WOGEN	Перевод и примеры использования - фразы
blauen Wogen	синяя зыбь
blauen Wogen	синяя зыбь, ты
blauen Wogen	синяя зыбь, ты не
die blauen Wogen	поглотит синяя зыбь
die blauen Wogen	поглотит синяя зыбь, ты
die blauen Wogen	поглотит синяя зыбь, ты не
die blauen Wogen uns	когда нас поглотит синяя зыбь
die blauen Wogen uns	когда нас поглотит синяя зыбь, ты
die blauen Wogen uns	нас поглотит синяя зыбь
die blauen Wogen uns	нас поглотит синяя зыбь, ты
die blauen Wogen uns	нас поглотит синяя зыбь, ты не
die Wogen geglättet	уляжется
die Wogen geglättet haben	уляжется
die Wogen sich	уляжется
um die Wogen	чтобы сгладить острые

WOGEN	Перевод и примеры использования - предложения
Entfesselt ihr den Sturm auch, dass er kämpft gegen die Kirchen und die schäumenden Wogen vernichten und verschlingen alle Schifffahrt.	Откуда бы оно ни исходило, Ответьте мне, хотя б от ваших слов Помчались ветры ратовать с церквами, И поглотили вспененные волны Все корабли;
Es ist, als würde man von Wogen der Liebe eingehüllt.	Я слышала, стоя за кулисами, как люди аплодируют.
Ist das nicht wundervoll, Stanley? Die See, die Sonne, die Sterne, - wir allein auf den schwankenden Wogen!	Стэнли, это прекрасно - море, небо, солнце, мы с тобой одни на несущейся по волнам лодке.
Ich steuerte mit dem Bug in die Wogen!	Затем внезапно я заметил этот залив.
Mit einem Bug, der die Wogen spaltet wie ein Messer.	Нос, корму пусть по–звериному выводят!
Ein Wal durchbricht die Wogen wie ein Erdbeben und stürzt auf dich nieder... ..wie ein Fels.	Они могут выпрыгивать из воды выше гор, а потом опять уходить на дно.
Wehe dem, der Öl auf die Wogen gieBen will,... ..wenn Gott ein Unwetter zusammenbraut.	Горе тому, кто льет масло на волны, когда Бог повелел быть буре.
Eine kleine Perle, von den Wogen des Krieges an Land gespült.	Господа, вот жемчужина, заброшенная сюда штормами войны.
Oder kannst du dir vorstellen, dass dieser Typ Strandball spielt, braun gebräunt, sich in die Wogen stürzt und so? Und dann schreit jemand: "He, Ratso!"	Представь, как я, загорелый, бегу по пляжу, потом иду купаться, и кто-то кричит: "Эй, Рыльце!"
Wogen Sie die Kette?	А цепь вы не взвешивали?
Als du noch ganz klein warst, wogen wir dich einmal.	Когда ты была маленькая, мы тебя однажды взвешивали.
- Ja. Ich will die Wogen glätten.	Да, я хотел уладить дела.
Ihr werdet beide vor Gericht gestellt, in einigen Monaten, denke ich, wenn sich die Wogen geglättet haben, und Ihr werdet natürlich zum Tod verurteilt.	Как понимаете, вас обоих будут судить, думаю, спустя несколько месяцев, когда все успокоится. Вас разумеется приговорят к смерти.
Auf unserer Erde branden die Wogen der Zerstörung und der Himmel allein weiß, wer am Ende verliert oder gewinnt.	Небеса смеются над суетным миром. Только они знают, кто победит, а кто проиграет.
"Die Wogen in Polgarwith schlugen hoch, als Edward Pengelley seine Verlobung mit seiner 25-jährigen Helferin, Miss Marks, bekannt gab.	Машина 1 - службе контроля: направляемся в Чайна-таун для допроса мистера Хо известного как сообщника Реджинальда Дайера.