WOHNUNG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WOHNUNG
Перевод:
Wohnung f =, -en
квартира; жильё
sich nach einer Wohnung umsehen* — искать квартиру
j-m Kost und Wohnung geben* — предоставить кому-л. стол и комнату
eine Wohnung im Ring tauschen — произвести {совершить} обмен жилой площади по цепочке, совершить сложный обмен (квартиры)
Большой немецко-русский словарь
WOHNUNG перевод и примеры
| WOHNUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 24-Stunden-Überwachung von Iosavas Wohnung | круглосуточное видео-аудио наблюдение в квартире Йозава |
| Abend in meiner Wohnung | ужин в моей квартире |
| Alex 'Wohnung | квартиры Алекс |
| als deine Wohnung | твоя квартира |
| als meine Wohnung | чем моя квартира |
| alte Wohnung | старая квартира |
| alte Wohnung | старой квартире |
| alte Wohnung | старую квартиру |
| alte Wohnung? | старая квартира? |
| alten Wohnung | старой квартире |
| alten Wohnung | старой квартирой |
| alten Wohnung | старой квартиры |
| alten Wohnung? | старой квартиры? |
| andere Wohnung | другая квартира |
| andere Wohnung | другой дом |
WOHNUNG - больше примеров перевода
| WOHNUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du kamst zu mir in meine Wohnung an der Halstead und wir bestellten uns... etwas zu essen und liehen uns diesen Film aus, den wir nie zu Ende schauten, weil wir im Bett... | Ты пришла ко мне в Хольстед и мы заказали... навынос Взяли фильм, так и не досмотрели, потому что всё кончилось... |
| Ein Freund ist gerade weg, seine Wohnung ist leer. | Один мой друг уехал из города, его квартира пустует. |
| Meine Wohnung in Friedersdorf, bitte. | Соедините меня с моим домом в Фридэсдорфе. |
| - Miss Wolfs Wohnung, bitte. | - Квартира мисс Вулф, пожалуйста. |
| Er schloss Wohnung und Laden. | Его квартира и магазин закрыты. |
| Wynant ging zu Julias Wohnung und fand dort Morelli. | Винант пришел к Джулии и наткнулся там на Морелли. |
| Er kam in meine Wohnung. | Он приходил ко мне на квартиру. |
| Vor 3 Monaten, am Abend, als Wynant Sie in Julias Wohnung überraschte, Morelli, entdeckte er, dass Julia ihn betrog und mit einem Mann fort wollte. | Три месяца назад ночью, когда Винант застукал тебя, Морелли, в квартире Джулии он выяснил, что Джулия обворовала его в паре с ещё одним человеком. |
| Klingt, als hätten sie meine Frau in der Wohnung eines Mannes gefunden. | Пока я понял только то, что мою жену взяли в квартире какого-то мужчины. |
| Ich nehme an, das ist der Schlüssel zu Pollys Wohnung. | А это, думаю, ключ от комнаты той девчонки, Бёрнс. |
| Sie können darauf wetten, dass sie genau bis zu Pollys Wohnung unten hinabreicht. | Ставлю 50 долларов против 250, что она как раз достает до окон комнаты Полли. |
| - Ihn je über Ihrer Wohnung gehört? | - А какие-нибудь звуки из этой квартиры слышали? |
| - Auf zu Haggertys Wohnung. 52. Straße. | - Отправляйся к Хаггерти домой. 52-ая Улица... |
| Wir können nicht verreisen, du musst in der Wohnung bleiben. | Я не могу с тобой появляться, ты должна оставаться в номере. |
| Was tust du in meiner Wohnung, wenn ich fragen darf? | Интересно, что ты делаешь в моей квартире? |
Перевод слов, содержащих WOHNUNG, с немецкого языка на русский язык
Перевод WOHNUNG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki