wölben
I vt
1. делать сводчатым; стр. выводить свод (чего-л.)
2.:
die Brauen wölben — (удивлённо) поднимать брови
II sich wölben
1. округляться; изгибаться; образовывать свод, подниматься куполом
eine Brücke wölbt sich über dem Fluß — над рекой дугой повис мост
2. выступать, выдаваться вперёд; быть выпуклым (о части тела)
WOJEWODSCHAFT ← |
→ WÖLBUNG |
WÖLBEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
WÖLBEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sie spiegeln dein güldenes Haar, sie wölben sich fast wie dein Busen. | Они являются отражением твоих золотых волос, даже сияние твоих грудей отражается в них. |
Wie sie sich unter den Blusen wölben. | Как они выпирают под блузкой. |
Wölben, erblühen, dann kam jemand herein, den du nicht gesehen hast, aber das war vermutlich Lola. | Выгнулась, расцвела, а затем кто-то вошёл, кого ты не увидела, и это, скорее всего, была Лола. |
Und das Universum leuchtet. Räume wölben sich auf wundervolle Weise. | ¬селенна€ си€ет, а комната... обретает причудливые формы |