WOLF перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

WOLF


Перевод:


Wolf m -(e)s, Wölfe

1. зоол. волк (Canis lupus L.)

ein junger Wolf — волчонок

hungrig wie ein Wolf — голодный как волк

2. тк. sg разг. опрелость; ссадины {потёртости, воспалённые места} на теле (от долгой ходьбы, верховой езды)

sich (D) einen Wolf laufen* — ссадить себе кожу при ходьбе {при беге}

3. разг. мясорубка

4. мет. крица

◇ ein Wolf im Schaf(s)pelz {im Schaf(s)fell, im Schafskleid} — волк в овечьей шкуре

ich fühle mich wie durch den Wolf gedreht разг. — я совершенно разбит

wie der Wolf in der Fabel — ≅ лёгок на помине; о волке речь, а он сустречь

mit den Wölfen muß man heulen посл. — с волками жить — по-волчьи выть


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WOLCRYLON

WÖLFIN




WOLF перевод и примеры


WOLFПеревод и примеры использования - фразы
Aber der WolfНо волк
ALPHA-WOLFСтая
Armer kleiner WolfБедный волчонок
Bad WolfЗлой Волк
Bad Wolf?Злой Волк ?
Barry WolfБарри Вульфа
bei Teen Wolfв сериале
bei Teen Wolfв сериале
bei Teen Wolfв сериале... –
bei Teen Wolf... - Wasв сериале... – Что
Bisher bei Teen WolfРанее в сериале
Bisher bei Teen WolfРанее в сериале... –
Bisher bei Teen Wolf... - WasРанее в сериале... – Что
böse Wolfволк
böse Wolfзлой волк

WOLF - больше примеров перевода

WOLFПеревод и примеры использования - предложения
Wolf Creek Pass.Посреди гор, уже за Вулф Крик.
Die Mauern Jerichos werden dich vor dem großen, bösen Wolf bewahren.Стены Иерихона защитят тебя от большого страшного волка.
♫ Wer hat Angst vorm bösen Wolf?Кто боится большого страшного волка?
Vor dem großen, bösen Wolf... ♫ ... vor dem großen, bösen Wolf?Большого страшного волка.
♫ Sie hat Angst vor dem großen, bösen Wolf!Она боится большого страшного волка...
Vielleicht hat Miss Wolf sie.Может мисс Вулф взяла их, сэр.
Er meldet sich über die Sekretärin, Julia Wolf, wenn er Geld braucht.Он посылает сообщения через секретаршу, Джулию Вулф, когда ему нужны деньги.
Geben Sie mir Miss Wolf, wohnhaft Clarkson Apartments.Соедините с мисс Вулф, апартаменты Кларксона.
Hallo? Miss Wolf?Алло...мисс Вулф?
Bloß keine Mühe, Miss Wolf erwartet mich.Не важно, мисс Вулф ожидает меня.
Miss Wolf.Мисс Вулф!
- Julia Wolf, 145 West 55ste Street.- Джулия Вулф, 145 Вест 55-я улица.
Kanntest du nicht eine Julia Wolf?Ты знаешь Джулию Вулф?
Nun das Neueste zum Julia-Wolf-Mord.Последние новости об убийстве Вулф.
Sie untersuchen doch den Julia-Wolf-Fall.Мы слышали, что Вы в "деле Вулф".


Перевод слов, содержащих WOLF, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Wölfin


Перевод:

Wölfin f =, -nen

волчица

wölfisch


Перевод:

wölfisch a

волчий

Wolfram


Перевод:

Wolfram n -s

вольфрам (хим. знак W)

Wolfsangel


Перевод:

Wolfsangel f =, -n

капкан (для волков)

Wolfseisen


Перевод:

Wolfseisen n -s, = см. Wolfsangel

Wolfsgrube


Перевод:

Wolfsgrube f =, -n

волчья яма

Wolfshund


Перевод:

Wolfshund m -(e)s, -e

(немецкая) овчарка

Wolfshunger


Перевод:

Wolfshunger m -s разг.

волчий аппетит

Wolfsjagd


Перевод:

Wolfsjagd f =, -en

охота на волков

Wolfsmilch


Перевод:

Wolfsmilch f = бот.

молочай (Euphorbia L.)

Wolfspelz


Перевод:

Wolfspelz m -es, -e

волчий мех; волчья шуба

Wolfsrachen


Перевод:

Wolfsrachen m -s, = мед.

расщепление нёба, волчья пасть

Wolfsrudel


Перевод:

Wolfsrudel n -s, =

стая волков, волчья стая

Wolfsspitz


Перевод:

Wolfsspitz m -es, -e

немецкий {волчий} шпиц (порода собак)


Перевод WOLF с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki