worüber pron adv
1. над чем; поверх чего
2. о чём
3. перевод зависит от управления русского глагола:
worüber freut er sich? — чему он радуется?
WORÜBER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
? Worüber | О чем |
Aber worüber | Но о чем |
Ahnung, worüber | знаю, о чем |
Ahnung, worüber | имею, о чем |
Ahnung, worüber | понимаю, о чем |
Ahnung, worüber er | имею, о |
Alles, worüber | Всё, о чём |
Also worüber | Так о чем |
Also, worüber | Так о чем |
Also, worüber wolltest du | Так о чём ты хотела |
brauchst etwas, worüber die Leute | нужно что-то, вокруг чего |
brauchst etwas, worüber die Leute morgen | нужно что-то, вокруг чего |
da etwas, worüber | кое о чем |
das Einzige, worüber | единственное, о чём |
das ist es, worüber ich | об этом я |
WORÜBER - больше примеров перевода
WORÜBER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sie haben sich 10 Minuten lang unterhalten. Worüber haben Sie so lange gesprochen? | И что же случилось дальше, месье Филиба? |
- Worüber sollten wir noch reden? | - Тогда о чем говорить? |
Lhr konntet gar nicht umhin, mitzuhören, worüber Prinz John und ich gesprochen haben. | Вы не могли не слышать то, о чем мы говорили с принцем Джоном. |
- Worüber denn? Über nervöse Störungen. | Обычно я рассказываю о нервных расстройствах. |
- Worüber habt ihr gesprochen? | У вас был разговор? |
Etwas, worüber du dich hoffentlich freuen wirst. | Надеюсь, вы будете рады это услышать. |
- Worüber lachen Sie? | -Над чем вы смеетесь? |
- Worüber? | - Чему? |
- Worüber? | Что ему сказать? |
- An einen. - Worüber sprach er? | - Да, был один занятный парень. |
Worüber wollten Sie mit mir reden? | Так о чем Вы хотели со мной поговорить? |
Ich wusste nicht, worüber ich redete. | Это все выдумки. Это все ложь. |
Worüber lachen Sie, Miss? | Почему Вы смеетесь? |
Du gibst mir nie etwas, worüber ich mich wirklich freuen kann. | Ты отказываешь в том, что мне нравится. |
Ich gehe. Damit ihr über das reden könnt, worüber junge Leute eben so reden. | Пожалуй, я пойду, оставлю вас болтать о том, о чем болтают молодые люди. |