WUCHT перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

WUCHT


Перевод:

Wucht f =

1. сила, мощь; тяжесть (удара; тж. перен., напр. улик)

mit voller Wucht — изо всей силы, со всей силой

die Wucht des Zusammenstoßes — сила удара при столкновении

2. разг.:

eine ganze Wucht — очень много (чего-л.)

3. тех. живая сила, кинетическая энергия

4.:

das ist 'ne Wucht! фам. — сила!, вот это здорово!, отличная идея!


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WUCHSSTOFF ←

→ WUCHTEN



WUCHT перевод и примеры


WUCHTПеревод и примеры использования - фразы
mit der Wuchtс силой

WUCHTПеревод и примеры использования - предложения
Sag mal, das ist ja eine Wucht.Очень даже неплохо.
Ich frage mich, was es mit solcher Wucht an den Tag brachte.Меня интересует то, что заставило его проявить это качество в такой манере.
Ist sie nicht eine Wucht?Она чудо, правда?
Deine Stimme ist eine Wucht!У тебя потрясающий голос!
Eine Wucht, der Wagen.Отличная машина!
- Ja, er ist eine Wucht.-- Да, он классный.
Hanako, du bist eine Wucht.Ханако, ты выглядишь сногсшибательно.
Eine Wucht?Сногсшибательно?
Die neue VT-16 ist eine Wucht.Ты видел этот новый VT-16?
Schlägt das mit der gleichen Wucht auf wie ein Flugzeug?Удар такой же, как при падении самолёта?
Sondern aus Menschlichkeit Jeder Schritt 'ne Wucht Da zeigt sich RassezuchtКаждый крохотный шаг должен видеть всяк
Was für eine Wucht, Poirot!8 - службе контроля: вижу их, сели на хвост.
Du bist eine Wucht!Tы вeликолeпно выглядишь.
Sie reden Unsinn. Sie kann es nicht sein. Miranda Brooks war eine absolute Wucht.Нет, мадам Маллоби, тот Арлекин, которого вы видели, находится здесь, в этой комнате с нами.
meinen Bruder Fernand und auch meinen Vater, als hätte das Erbe meines Großvaters die Familie voller Wucht geschlagen, und sich die kleine überflüssige Zelle im Gehirn aller abgesetzt.Как будто гены моего дедушки прочно укоренились в семье, и этот дополнительный ген крепко прижился в мозгу у каждого.


Перевод слов, содержащих WUCHT, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

wuchten


Перевод:

wuchten разг.

I vt двигать, поднимать, грузить (что-л. тяжёлое)

II vi работать {делать что-л.} с напряжением всех сил; вкалывать (фам.)

Wuchtgeschoß


Перевод:

Wuchtgeschoß n ..sses, ..sse воен.

болванка

wuchtig


Перевод:

wuchtig a

1. тяжёлый; тяжеловесный, увесистый; мощный

2. громоздкий

3. сильный, богатырский


Перевод WUCHT с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki