BEAUFTRAGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BEAUFTRAGEN
Перевод:
beauftragen vt (mit D)
поручать (кому-л., что-л.)
ich bin beauftragt … — мне поручено …
Большой немецко-русский словарь
BEAUFTRAGEN перевод и примеры
| BEAUFTRAGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| beauftragen | нанять |
| zu beauftragen | нанять |
BEAUFTRAGEN - больше примеров перевода
| BEAUFTRAGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie beauftragen also diese Vagabunden? | Вы хотите нанять этих бездельников? |
| Es ist falsch, dass Sie mich damit beauftragen. | Но я думаю, что это ошибка использовать меня сейчас. И я хочу, чтобы вы сообщили в Москву. |
| Damit beauftragen Sie uns mit dem Verkauf Ihres Bootes. | Это распоряжение на продажу вашей яхты. |
| Wie wäre es, wenn Sie mich damit beauftragen, Sie aufzuheitern? | Назначьте меня на пост вице-президента по оказанию вам моральной поддержки. |
| dich zu beauftragen, mit dem Vater dieser Hure zu verhandeln. | Теперь он просит тебя, князя Салина, отца невинной девушки, которую он обманул, помочь ему добиться этой потаскухи, и попросить за него у этого мошенника, ее отца. |
| Wir müssten einen Zivilisten beauftragen. | Нам также понадобится оператор из гражданских. |
| Solche Leute sollte man nicht mit so was beauftragen. | Такой человек вообще не должен был оказаться на этой работе. |
| Ich musste einen Privatdetektiv damit beauftragen, Sie zu finden. | Пришлось нанять детектива, чтобы найти вас.. |
| Ich werde Dowland damit beauftragen. | Я поручу это Доуленду. Он составит подробный отчет. |
| Mangelt es Ihnen an Leuten, dass Sie einen Privatschnüffler beauftragen? | У дивительно. - Ты знаешь, что должна делать? - Конечно, знаю. |
| Ich habe nicht vor, irgendwen zu beauftragen, Burt. | Разумеется. Вам не надо беспокоиться. |
| soll ich etwa den Commander damit beauftragen? - Ok. | Вы хотите, чтобы я дошла до командора, чтоб сделать это? |
| Ich könnte leicht jemanden beauftragen, dich umzubringen. | Я бы с удовольствием нанял кого- нибудь, чтобы тебя прикончили. |
| Sie kommt sicher nicht, um uns nicht zu beauftragen. | Это, должно быть, хороший знак. |
| Er will uns beauftragen... | - Тот самый Литтл. Он хочет... |
Перевод слов, содержащих BEAUFTRAGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод BEAUFTRAGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki