АЗАРТ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АЗАРТ


Перевод:

м.

Eifer m; Leidenschaft f (страстность)

войти в азарт — in Eifer geraten vi (s), sich ereifern


Русско-немецкий словарь



АДЪЮТАНТ ←

→ АЗБУКА



АЗАРТ перевод и примеры


АЗАРТПеревод и примеры использования - фразы
азартHerausforderung

АЗАРТ - больше примеров перевода

АЗАРТПеревод и примеры использования - предложения
Я спросил, остался бы у вас азарт, будь вы тигром, а не охотником?Ich habe Sie gefragt, ob das Spiel noch ebenso sportlich wäre wenn Sie an der Stelle des Tigers wären.
Жуткая убийственная тошнота отступила и превратила боевой азарт в чувство, которое я только начинал познавать.Die schreckliche Übelkeit überkam mich und verwandelte die Kampflust in das Gefühl, ich würde abkratzen.
Какое-то время это был азарт.Es war sehr aufregend.
Это не азарт, Мардж.Das ist kein Wetten, Marge. Das ist reines Verdienen.
Итак, я бы хотел начать сегодняшнюю проповедь которая называется "Азарт:Ich beginne jetzt mit der Predigt von heute.
Да, уж если им овладеет азарт...Er versteht manchmal keinen Spaß. (LACHT)
Я говорю о жизни. Азарт.Ich meine das Spiel des Lebens.
И я почувствовал тот же азарт, это было потрясающе... Я испытал те ощущения, которые уже давно забыл. Я чувствовал, что делаю что-то....Es war eine Herausforderung, und es war schwierig,... ..und ich hatte dasselbe gefühl wie damals.
Но, несмотря на то, что все это было очень тяжело, я вошел в азарт, потому что это дело стало частью меня.Aber wissen Sie was? So grauenhaft so was ist, ich fand's total aufregend, dabei sein zu dürfen.
Старый заброшенный причал превратился пять лет назад в многоярусную площадку, дающую возможность жителям города оттачивать удар, повышать уровень игры, а самое главное, испытывать удовольствие и азарт от игры непосредственно в городе.Vor 5 Jahren war hier ein verfallener Pier. Seit seinem Umbau können die New Yorker hier ihren Abschlag verbessern und putten. Die Freuden und Leiden des Golfspiels werden ihnen wieder näher gebracht.
И когда за рулем он, я чувствую себя... живым... я чувствую азарт от того, что поступаю неправильноMein dunkler Begleiter.
Да, но охотничий азарт.Oh, aber der Nervenkitzel der Jagd.
Я уже пережил этот особый азарт.Ich hatte diesen speziellen Nervenkitzel schon.
Но это еще не все - в нашем агенте проснулся азарт.Die Prüfung hat ergeben, dass es sich nach unserem Dafürhalten um einwandfrei echtes Geld handelt. Es ist noch nicht aus. Jetzt wird unser Agent übermütig!
Эй, я расскажу тебе, кто по-настоящему любит азартHey, ich sage dir, wer es mochte, zu spielen:


Перевод слов, содержащих АЗАРТ, с русского языка на немецкий язык


Перевод АЗАРТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

азарт



Перевод:

м.

(запальчивость) heat; (возбуждение) excitement; (увлечение) ardour, passion

в азарте — in one's excitement

войти в азарт — grow* heated, get* excited

Русско-белорусский словарь 1

азарт



Перевод:

азарт, -ту муж.

войти в азарт — увайсці ў азарт

играть с азартом — гуляць з азартам

Русско-белорусский словарь 2

азарт



Перевод:

азарт; рызыканцтва

Русско-болгарский словарь

азарт



Перевод:

хазарт м; разпаленост ж; жар ж; възбуда ж; силно увлечение с

Русско-новогреческий словарь

азарт



Перевод:

азарт

м ἡ μανία, τό πάθος τοῦ παιχνιδιού:

входить в \~ μέ πιάνει τό πάθος; в \~е στήν παράφορα.

Русско-шведский словарь

азарт



Перевод:

{go: el. gå_o}

1. go

Русско-казахский словарь

азарт



Перевод:

м құмарлық, қызбалық;- войти в азарт құмар болу;- делать что-либо с азартом бір нәрсені құмарта істеу
Русско-киргизский словарь

азарт



Перевод:

м.

кумардык, кумар, кызыгуу, кызуулук;

войти в азарт кумары кызуу;

делать что-л. с азартом бир нерсени кызыгып иштөө, бир нерсени кызуулук менен иштөө.

Большой русско-французский словарь

азарт



Перевод:

м.

audace f, frénésie f; passion f (страсть); entrain m, emballement m (увлечение)

войти в азарт — s'emballer

Русско-латышский словарь

азарт



Перевод:

azarts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

азарт



Перевод:

джошкъунлыкъ, азарт

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

азарт



Перевод:

coşqunlıq, azart

Русско-крымскотатарский словарь

азарт



Перевод:

азарт

Краткий русско-испанский словарь

азарт



Перевод:

м.

frenesí m; ardor m, pasión f (страсть); exaltación f, acaloramiento m (увлечение)

войти в азарт — acalorarse, apasionarse; perder los estribos

работать с азартом — trabajar con entusiasmo

Русско-польский словарь

азарт



Перевод:

Ihazard (m) (rzecz.)IIzapał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

азарт



Перевод:

Rzeczownik

азарт m

zapał m

hazard m

Русско-персидский словарь

азарт



Перевод:

فقط مفرد : غيرت ، هوس ؛ سرگرمي ؛ حرارت

Русско-норвежский словарь общей лексики

азарт



Перевод:

hasard, risiko; iherdighet

Русско-сербский словарь

азарт



Перевод:

аза́рт м.

хазард, страст, залагање, ризик

аза́ртные и́гры — игре на срећу

Русский-суахили словарь

азарт



Перевод:

аза́рт

harara (-)

Русско-татарский словарь

азарт



Перевод:

м комар, дәрт, азарт; работать с азартом дәртләнеп эшләү

Русско-таджикский словарь

азарт



Перевод:

азарт

саргармӣ, ҷидду ҷаҳд

Большой русско-итальянский словарь

азарт



Перевод:

м.

foga f, frenesia f

войти / впасть в азарт — lasciarsi portare dalla foga, prenderci gusto

работать с азартом — lavorare di buzzo buono

Русско-португальский словарь

азарт



Перевод:

м

(возбуждение) calor m, ardor m, excitação f; arroubo m, arrebatamento m

Большой русско-чешский словарь

азарт



Перевод:

náruživost

Русско-чешский словарь

азарт



Перевод:

zápal, vášeň, náruživost, hazard
Большой русско-украинский словарь

азарт



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.азарт -у

2020 Classes.Wiki