ПОДМЕТИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДМЕТИТЬ


Перевод:


bemerken vt


Русско-немецкий словарь



ПОДМЕТАТЬ

ПОДМЕТКА




ПОДМЕТИТЬ перевод и примеры


ПОДМЕТИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОДМЕТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
На рисунке, изображающем моего мужа, окидывающего окрестности оценивающим взором, вам непременно нужно было подметить пару непонятно чьих сапог.In der Zeichnung des Ausblicks, auf den mein Gatte einen zufriedenen Blick wirft, sieht man, wie Ihr bemerkt haben werdet, ein Paar Reitstiefel, die vergessen wurden.
Если вы следите за моей историей, одну вещь нельзя не подметить:Wer meiner Geschichte bis hierhin gefolgt ist, dem wird gewiss eines ganz klar sein:
Я стал очень наблюдательным, стараясь подметить грехи, которые нечаянно совершил.Ich passte genau auf, ob ich nicht doch unbemerkt eine Sünde beging.
Миссис Кристи, вы должно были что-то подметить!Mrs Christie, Sie müssen doch was herausgefunden haben.
И если удается подметить ошибку...Und wenn dann zufällig ein Fehler auftaucht...


Перевод слов, содержащих ПОДМЕТИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОДМЕТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подметить



Перевод:

сов. см. подмечать

Русско-белорусский словарь 1

подметить



Перевод:

совер. падмеціць

(заметить) заўважыць, прымеціць, разг. прыкмеціць

Русско-белорусский словарь 2

подметить



Перевод:

заўважыць; лучыць; прыкмеціць; прымеціць

Русско-новогреческий словарь

подметить



Перевод:

подметить

сов см. подмечать.

Русско-киргизский словарь

подметить



Перевод:

сов. кого-что

байкоо, байкап билуу, байкап калуу, билип коюу;

подметить чьи-л. недостатки бирөөнүн кемчиликтерин байкап калуу.

Большой русско-французский словарь

подметить



Перевод:

remarquer vt; noter vt; surprendre vt

Русско-латышский словарь

подметить



Перевод:

pamanīt, ievērot, nomanīt, saskatīt

Краткий русско-испанский словарь

подметить



Перевод:

сов., вин. п.

notar vt, reparar vt, advertir (непр.) vt

Русско-польский словарь

подметить



Перевод:

zauważyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подметить



Перевод:

Czasownik

подметить

zauważyć

Potoczny przyuważyć

Русско-польский словарь2

подметить



Перевод:

zauważyć, dostrzec;

Русско-сербский словарь

подметить



Перевод:

подме́тить

запазити, приметити

Русско-татарский словарь

подметить



Перевод:

күреп алу; п. недостатки җитешсезлекләрне күреп алу

Русско-таджикский словарь

подметить



Перевод:

подметить

дида мондан, банохост дидан, дарёфт кардан

Большой русско-итальянский словарь

подметить



Перевод:

сов. В

notare vt, scorgere vt, rilevare vt

Русско-португальский словарь

подметить



Перевод:

сов

reparar vi, notar vt

Большой русско-чешский словарь

подметить



Перевод:

vystihnout

Русско-чешский словарь

подметить



Перевод:

povšimnout si, zpozorovat, uvidět, vystihnout, vypozorovat
Большой русско-украинский словарь

подметить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: подметив

помітити

Дієприслівникова форма: помітивши


2020 Classes.Wiki