ПОЛДЮЖИНЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
быть полдюжины | ein halbes Dutzend |
есть полдюжины | ein halbes Dutzend |
еще полдюжины | noch ein halbes Dutzend |
и полдюжины | und ein halbes Dutzend |
и полдюжины анчоусов | und ein halbes Dutzend Anchovis |
корнишоны и полдюжины | Gurken und ein halbes Dutzend |
корнишоны и полдюжины анчоусов | Gurken und ein halbes Dutzend Anchovis |
нас полдюжины | ein halbes Dutzend |
полдюжины | Dutzend |
полдюжины | ein halbes Dutzend |
полдюжины | halbes Dutzend |
полдюжины агентов | ein halbes Dutzend |
полдюжины анчоусов | ein halbes Dutzend Anchovis |
полдюжины людей | halbes Dutzend Leute |
полдюжины раз | ein halbes Dutzend Mal |
ПОЛДЮЖИНЫ - больше примеров перевода
ПОЛДЮЖИНЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Представь себе, полдюжины купающихся принцесс. | Stell dir vor! Ein halbes Dutzend Prinzessinnen beim Baden. |
Это и полдюжины других мест, принадлежат милому парню Мелу Филлипсу. | Dieser Laden und andere gehören einem netten Mann namens Mel Phillips. |
"Её голос был спокойным и дружелюбным даже после того, как она выпила с полдюжины ... " | Ihre Stimme ist freundlich und tief. Sie trank ein... Ein halbes Dutzend! |
Полдюжины! " ... "Полинезийских ловцов жемчуга" в ресторане "Голубая Гардения" вчера вечером." | ...polynesische Perlentaucher im Café Blaue Gardenie. |
Да, сэр, полдюжины мостов в Мадрасе, Бенгале... | Ja, mindestens ein halbes Dutzend. In Madras, bengal... |
Мы могли бы предложить полдюжины советских агентов в обмен на Джима. | Wir können ein halbes Dutzend Sowjetagenten im Austausch anbieten. |
Сыр, корнишоны и полдюжины анчоусов. | Käse, Gurken und ein halbes Dutzend Anchovis. |
Да со всего этого выводка не наберется и на полдюжины пальто. Пальто! | Aus den kleinen Schietern kriegen Sie höchstens ein halbes Dutzend Pelzmäntel. |
Мы согласны за полдюжины! Нам некогда ждать. | Dann muss ich mich eben mit einem halben Dutzend begnügen! |
Целая группа. Должно быть полдюжины нового мяса. | Das ist bestimmt ein halbes Dutzend. |
"Я бы не возражала родить ему полдюжины детей". | "Ich würde ihm sogar ein halbes Dutzend Kinder schenken." |
Их было полдюжины. Хорошо. | Mensch, wir haben ihm sechs Stück gegeben. |
..прямую связь между Белым Домом и "Уотергейтом". Обвинения, которые предъявило "Пост",.. ..а так же полдюжины найденных ими доказательств, сфальсифицированы. | Eine Anschuldigung, von der die Post weiß, dass mehrere Untersuchungen sie widerlegt haben. |
Я говорю Вам опасно. Вы мешаете судебному решению для полдюжины экологических нарушений. | Es kommen einige Anklagen auf Sie zu. |
У неё из полдюжины. | Sie hat etwa ein halbes Dutzend. |