ПОПЕРЕМЕННО ← |
→ ПОПИРАТЬ |
ПОПЕРЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
поперечный | transversale |
Поперечный | Transverse |
поперечный зажим | abklemmen |
поперечный миелит | transversale Myelitis |
сделать поперечный | schräg |
сделать поперечный разрез | schräg öffnen |
ПОПЕРЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
ПОПЕРЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это поперечный срез одного из таких старых деревьев. | Hier ist ein Querschnitt eines der ältesten Bäume, die gefällt wurden. |
Нет, он держит поперечный курс. Вот, снова он. | Nein, es bewegt sich lateral. |
Мы наткнулись на поперечный поток. Войдите в него. | Denn er wird dich auch nie aus den Augen lassen. |
Я использовала данные трикодера, голо-снимки и астрометрические сканирования, чтобы экстраполировать поперечный разрез купола. | Ich konnte mit Tricorder-Daten, Holo-Bildern und Scans einen Querschnitt des Inneren erstellen. |
- Вотан! - Поперечный декер гнутый. | (Andy) Der Querlenker ist auch noch verbogen. |
Мы сделали поперечный зажим аорты Вилбура и массировали его сердце. | Wir mussten Wilbur's Aorta abklemmen und sein Herz massieren. |
Поперечный миелит? | Ich kann nicht absagen. |
Направшивается вопрос, что вызвало поперечный миелит? | Was hat die Myelitis ausgelöst? |
Но даже если он и курил марихуану, как она может вызвать поперечный миелит? | Selbst wenn er kifft, kann das nicht Querschnittsmyelitis verursachen. |
Возможно, поперечный миелит - - нервные функции подавляет междисковый отёк. | Könnte eine transverse Myelitis sein, die in der Bandscheibe anschwillt und ihre Nervenfunktionen lahmlegt. |
Возможно, поперечный миелит... | Transversale Myelitis... |
Я назначу ему антибиотики на тот случай, если это поперечный миелит. | Ja. Ich, ähm, werde ihm Antibiotika verabreichen, falls es transversale Myelitis sein sollte. |
Это поперечный миелит. | Die Antibiotika wirken. |
А значит, это не поперечный миелит. | Heißt also, dass er keine transversale Myelitis hat. |
Если это нервы, это может быть поперечный миелит. | Wenn es ihre Nerven sind könnte es eine transversale Rückenmarksentzündung sein. |