ПОПЕРЕЧНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОПЕРЕЧНЫЙ


Перевод:


Quer-, quer verlaufend


Русско-немецкий словарь



ПОПЕРЕМЕННО

ПОПИРАТЬ




ПОПЕРЕЧНЫЙ перевод и примеры


ПОПЕРЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
поперечныйtransversale
ПоперечныйTransverse
поперечный зажимabklemmen
поперечный миелитtransversale Myelitis
сделать поперечныйschräg
сделать поперечный разрезschräg öffnen

ПОПЕРЕЧНЫЙ - больше примеров перевода

ПОПЕРЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это поперечный срез одного из таких старых деревьев.Hier ist ein Querschnitt eines der ältesten Bäume, die gefällt wurden.
Нет, он держит поперечный курс. Вот, снова он.Nein, es bewegt sich lateral.
Мы наткнулись на поперечный поток. Войдите в него.Denn er wird dich auch nie aus den Augen lassen.
Я использовала данные трикодера, голо-снимки и астрометрические сканирования, чтобы экстраполировать поперечный разрез купола.Ich konnte mit Tricorder-Daten, Holo-Bildern und Scans einen Querschnitt des Inneren erstellen.
- Вотан! - Поперечный декер гнутый.(Andy) Der Querlenker ist auch noch verbogen.
Мы сделали поперечный зажим аорты Вилбура и массировали его сердце.Wir mussten Wilbur's Aorta abklemmen und sein Herz massieren.
Поперечный миелит?Ich kann nicht absagen.
Направшивается вопрос, что вызвало поперечный миелит?Was hat die Myelitis ausgelöst?
Но даже если он и курил марихуану, как она может вызвать поперечный миелит?Selbst wenn er kifft, kann das nicht Querschnittsmyelitis verursachen.
Возможно, поперечный миелит - - нервные функции подавляет междисковый отёк.Könnte eine transverse Myelitis sein, die in der Bandscheibe anschwillt und ihre Nervenfunktionen lahmlegt.
Возможно, поперечный миелит...Transversale Myelitis...
Я назначу ему антибиотики на тот случай, если это поперечный миелит.Ja. Ich, ähm, werde ihm Antibiotika verabreichen, falls es transversale Myelitis sein sollte.
Это поперечный миелит.Die Antibiotika wirken.
А значит, это не поперечный миелит.Heißt also, dass er keine transversale Myelitis hat.
Если это нервы, это может быть поперечный миелит.Wenn es ihre Nerven sind könnte es eine transversale Rückenmarksentzündung sein.


Перевод слов, содержащих ПОПЕРЕЧНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОПЕРЕЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поперечный



Перевод:

diametrical, transversal, cross, cross-cut

поперечный разрез, поперечное сечение — cross-section

поперечная пила — cross-cut saw

поперечная балка — transverse (beam), cross-beam

(каждый) встречный и поперечный разг. — anybody and everybody; (every) Tom, Dick and Harry идиом.

Русско-латинский словарь

поперечный



Перевод:

- transversalis; transversus; transversarius;
Русско-армянский словарь

поперечный



Перевод:

{A}

լայնակի

Русско-белорусский словарь 1

поперечный



Перевод:

папярочны

встречный и поперечный — сустрэчны і папярэчны, кожны, хто папала

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

поперечный



Перевод:

поперечный

папярочны

Русско-белорусский словарь 2

поперечный



Перевод:

папярочны; папярэчны

Русско-новогреческий словарь

поперечныЙ



Перевод:

попереч||ныЙ

прил ἐγκάρσιος:

\~ный брус ἡ τραβέρσα, τό διάπηγμα, ἡ διαδοκίς· ◊ каждый встречный и \~ный разг ὁ πρώτος τυχών, ὀποιος τύχει.

Русско-киргизский словарь

поперечный



Перевод:

поперечный, ­ая, -ое

туурасынан кеткен;

поперечная линия туурасына кеткен сызык.

Большой русско-французский словарь

поперечный



Перевод:

transversal

поперечный брус — traverse f

••

каждый встречный и поперечный разг. — le premier venu

Русско-латышский словарь

поперечный



Перевод:

šķērss; transversāls

Краткий русско-испанский словарь

поперечный



Перевод:

прил.

transversal

поперечное сечение, поперечный разрез — sección transversal

••

(каждый) встречный и поперечный разг. — cada cual, cada quisque

Русско-монгольский словарь

поперечный



Перевод:

нэвтлэх, нэвт гарах, хөндлөн гар

Русско-польский словарь

поперечный



Перевод:

poprzeczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

поперечный



Перевод:

Przymiotnik

поперечный

poprzeczny

Potoczny przekorny

Русско-польский словарь2

поперечный



Перевод:

poprzeczny;przekorny;

Русско-норвежский словарь общей лексики

поперечный



Перевод:

tverr-, liggende på tversпоперечный брус - tverrbjelkeпоперечный разрез - tverrsnitt

Русско-сербский словарь

поперечный



Перевод:

попере́чный

попречан

встре́чный и попере́чный — сви одреда

Русско-татарский словарь

поперечный



Перевод:

-ая

-ое

аркылы(га); п. сечение аркылы кисем; п. сжатие аркылыга кысылу △ п. пила аркылы пычкы

Русско-таджикский словарь

поперечный



Перевод:

поперечный

кӯндаланг, арнӣ

Русско-итальянский автомобильный словарь

поперечный



Перевод:

trasversale

Русско-итальянский медицинский словарь

поперечный



Перевод:

1) trasversale

2) trasverso

Русско-итальянский политехнический словарь

поперечный



Перевод:

trasversale

Большой русско-итальянский словарь

поперечный



Перевод:

прил.

traverso, trasversale

поперечное сечение — sezione trasversale

(каждый) встречный и поперечный — ogni primo venuto

Русско-португальский словарь

поперечный



Перевод:

прл

transversal

••

- поперечное сечение

Большой русско-чешский словарь

поперечный



Перевод:

příčný

Русско-чешский словарь

поперечный



Перевод:

příčný
Большой русско-украинский словарь

поперечный



Перевод:

прилаг.поперечний
Русско-украинский политехнический словарь

поперечный



Перевод:

техн.

поперечний


2020 Classes.Wiki