АБСУРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
абсурдный | absurde |
АБСУРДНЫЙ - больше примеров перевода
АБСУРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hо он ответил надлежащим образом, вежливо объяснив, что вопрос совершенно абсурдный. | Aber er schrieb pflichtbewusst eine Antwort, in der er höflich erklärte, dass die Anfrage Unsinn wäre. |
Да, черт возьми, и потом я встретила тебя у нас был этот глупый абсурдный уикенд, и вот теперь я не знаю где я оказалась | Ja, verdammt, und dann lernte ich dich kennen, und wir hatten dieses irrationale Wochenende, und jetzt bin ich völlig verwirrt. |
Абсурдный город! | Groteske Stadt! |
Конечно, если бы ваш покойный муж не заставил меня подписать этот абсурдный документ, который - просто законная кража! | Hätte dein verstorbener Gatte mich nicht dazu gezwungen, diesen absurden Vertrag über legalen Diebstahl zu unterzeichnen... |
Я знаю, ты всё ещё затеваешь этот абсурдный опасный тест. | Ich weiß, dass du immer noch deinen lächerlichen Schreck-Test vorhast. |
Это абсурдный вопрос. | Das ist eine absurde Frage. |
Да. Похоже, её абсурдный план сработал. | Sieht so aus, als hätte ihr lächerlicher Plan wirklich funktioniert. |
И абсурдный обычай использовать один носок | Und der absurde Brauch mit nur einem Strumpf. |
Я расскажу тебе весь мой план, а потом придумаю какой-нибудь абсурдный и сложный способ убить тебя, а ты найдешь такой же сложный способ побега. | Ich erzähle Ihnen meinen Plan,... dann versuche ich, Sie auf absurde, komplizierte Weise zu töten,... und Sie finden einen Weg, um zu fliehen. |
Это до смешного абсурдный план. | Für mich klingt das albern. |
Уму непостижимо насколько абсурдный план. | Der Verstand erschrickt bei der Absurdität dieses Planes. |