АКАДЕМИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Академик | Akademiker |
Академик Седых | Sedych |
АКАДЕМИК - больше примеров перевода
АКАДЕМИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Академик Седых | Akademiker Sedych |
Это случилось в Москве, летом 1946 года, когда знаменитый астрофизик Академик Седых решил лететь на Луну | Das passierte in Moskau im Sommer 1946, wenn der berьhmte Astrophysiker Sedych sich entschied, zum Mond zu fliegen |
Конструктор первого ракетоплана Академик П. И. Седых | Der Konstructeur des Ersten Raketoplanes Akademiker P. I. Sedych |
На пятой минуте полета, за 80 клм. от Земли Академик Седых выключил взрывы и в тот же миг астронавты потеряли весомость | An der 5. Minute des Fluges und an 80 Km von der Erde schaltete der Akademiker Sedykh die Raketenmotoren aus und gleich wurden die Austronauten schwerelos |
Академик около 30 лет желает встретить женщину интересующуюся Моцартом, Джеймсом Джойс и садомазохизмом. | "Akademiker um die 30 möchte Frauen mit Interesse an Mozart, James Joyce und Sodomie kennen lernen." |
Он академик, книжный червь, а не практик. | Er ist Akademiker, kein Mann, der draußen arbeitet. Dad? |
Я могу только воображать, что вы думаете обо мне... скучный академик средних лет, потеющий под жарким солнцем Райзы, разбазаривает время, рассказывая вам о том, чего вы совсем не хотите слышать. | Ich kann mir gut vorstellen, was Sie von mir denken: ein Akademiker mittleren Alters, der in der heißen risianischen Sonne schwitzt und Ihnen Dinge erzählt, die Sie nicht hören wollen. |
Я академик. | GROLL: |
Похож, что у нас есть академик сановник в аудитории. | Sieht so aus, als hätten wir einige akademische Würdenträger im Publikum. |
Доктор Дуэйн Соттер, академик, активно пишущий об иммиграционной политике; | Dr. Dwayne Sotter, ein Akademiker, der ausführlich über Einwanderungspolitik geschrieben hat, |
Когда Тедди Рузвельт возглавлял полицейский комитет, немецкий академик антисемит забронировал один зал в центре города под одно из своих собраний. | Als Teddy Roosevelt das Polizeiamt leitete, buchte ein anti-semitischer deutscher Akademiker eine Halle Innerorts für eine seiner Hetztiraden. |
Я не прекрасная поэтесса, я - академик. | Ich bin keine Dichterin, sondern Akademikerin. |
Пускай и не вырос из него академик.. | Erwähnen Sie besser nichts Akademisches vor ihm. |