ж.
1) (картина) Aquarell n, Aquarellbild n
2) (краска) Aquarellfarbe f, Wasserfarbe f
АКВАРЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
акварель | Aquarelle |
акварель | Wasserfarben |
АКВАРЕЛЬ - больше примеров перевода
АКВАРЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ему больше нравится акварель, но уголь ему больше доступен. | Er bevorzugt eigentlich Wasserfarbe, aber an Holzkohle kommt er leicht ran. |
Эта абстрактная акварель выполнена в 1911 году. | Diese Aquarelle sind abstrakt, von 191 1 . |
Но, знаешь, сойдет и расплывчатая акварель. | Aber vielleicht ein verschwommenes Bild. |
Может быть, отсутствие студии не давало нам понять, как мы любим акварель. | Vielleicht wussten wir nur nicht, weil wir kein Atelier haben, dass wir Wasserfarben lieben. |
Я не люблю акварель. | Ich kann Wasserfarben nicht ausstehen. |
Думаю, здесь должна быть твоя акварель. Ой, смотри. | Ich glaube, hier sind noch einige ihrer Wasserfarben drin. |
Ты ведь помнишь ее акварель, не так ли? | Erinnerst du dich an ihre Aquarelle? |
Я лично предпочитаю работать маслом, хотя с возрастом переход на акварель простителен. | Ich persönlich arbeite lieber mit Öl, auch wenn Wasserfarben im Alter schmeichelhafter sind. |
Акварель и всё остальное... Акварель и всё остальное... | Ich habe die Farben, Pinsel... |
Акварель. | Wasserfarben. |
Тхэквондо, стрельба из лука, акварель, а со следующей недели, начну играть на пикколо. | Tae Kwon Do, Bogenschießen, Wasserfarben, und nächste Woche fange ich mit der Piccolo an. |
Я годами грозился взяться за акварель, но теперь я это сделаю. | Ich überlege seit Jahren Aquarelle zu malen, aber ich werde es jetzt tun. |