ПРОРЫТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРОРЫТЬ перевод и примеры
| ПРОРЫТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| прорыть | graben |
| прорыть туннель | einen Tunnel |
| прорыть туннель | einen Tunnel graben |
ПРОРЫТЬ - больше примеров перевода
| ПРОРЫТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я должен был прорыть тоннель от Бомбея до Лондона. | Ich sollte einen Tunnel graben von Bombay bis London. |
| Как бы то ни было, но я убедил Рокко прорыть туннель ведь это было то же самое, что бежать из прачечной на грузовике... | Ok. Ich überzeugte ihn, einen Tunnel zu graben. Entweder das oder im Wäschewagen rauskommen. |
| Потому что, если ты не сможешь прорыть путь к поверхности,... это будет поездкой в один конец. | Wenn Sie es nicht schaffen, sich zur Oberfläche durchzugraben,... ..wird das Ihre letzte Exkursion. |
| Даже если вы правы, уйдут недели, чтобы прорыть столько туннелей на поверхность. | Es würde Wochen dauern, so viele Tunnel zu graben. |
| Человек в которого стреляли три раза не может прорыть туннель из своей собственной могилы. | Ein Mann, der erschossen wurde, schaufelt sich nicht aus seinem Grab. |
| Это канал, который рыбацкая промышленность пыталась прорыть в попытке добраться до уходящей линии воды. | Das ist der Kanal, den die Fisch- industrie verwzeifelt bauen wollte, um an die zurückweichende Uferlinie zu kommen. |
| Как солдатам удалось прорыть эти туннели? | Wie haben es diese Soldaten je geschafft diese Tunnels auszuheben? |
| А не ты ли должен был прорыть отсюда подкоп или как? | Ich werde nicht auf Kosten meiner Freunde abhauen. |
| Мы можем прорыть туннель. | Wir könnten einen Tunnel graben. |
| Там много обломков, они не могут прорыть сквозь них. | Es gibt eine Menge Trümmer, sie kommen nicht durch. |
| Прорыть туннель прямо под нашу позицию, а потом бац! | Ein Tunnel wird unter dir gegraben und "Bäm"! |
| Можно прорыть туннель. | Sie könnten einen Tunnel graben. |
| Правда, останется прорыть где-то семь метров. | Das sind so sieben Meter. |
| Я давно не была в школе, но думаю, там не будут рады уголовнику, решившему прорыть в их котельной тунель. | Ich glaube, an Schulen sind die kritisch gegenüber Kriminellen, die im Keller Tunnel graben wollen. |
| Мы используем ее как прикрытие, чтобы прорыть новый путь в человеческую нору. | Wir können sie als Tarnung verwenden, um ein neues Loch in das Loch der Menschen zu graben. Keine Ziegel. |
Перевод слов, содержащих ПРОРЫТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРОРЫТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki