ПРОСВЕЩЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОСВЕЩЕНИЕ


Перевод:


с.

Aufklärung f


Русско-немецкий словарь



ПРОСВЕЩАТЬ

ПРОСВЕЩЕННЫЙ




ПРОСВЕЩЕНИЕ перевод и примеры


ПРОСВЕЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
вечное просвещениеewige Erleuchtung
ПросвещениеAufklärung
ПросвещениеErleuchtung

ПРОСВЕЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРОСВЕЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Просвещение, реабилитация, профилактика - это неинтересно репортёрам.Erziehung, Wiedereingliederung, Prävention sind nicht attraktiv für solche Reporter.
Лично я бы выбрала вечное просвещение, а не что-то еще.Ich persönlich würde lieber ewige Erleuchtung wählen.
Не важно, что произойдет, мы должны их отвергнуть! Настоящее просвещение должно начинаться с правды!Ganz gleich, was passiert, Erleuchtung beginnt mit der Wahrheit.
Ќайти свое просвещение.Die wahre Erleuchtung finden.
"начит вы говорите, что € могу знать, что јнубис собираетс€ уничтожить всю жизнь в галактике и все, что € могу сделать, это сидеть здесь и созерцать собственное просвещение?Anubis will alles Leben in der Galaxie vernichten, und ich kann hier sitzen und über meine Erleuchtung nachdenken?
—мерть или посто€нное просвещение.Tod oder ewige Erleuchtung.
"ы бросил вечное просвещение, все знание и мощь вселенной.Sie haben die ewige Erleuchtung, alles Wissen und alle Macht des Universums aufgegeben.
ј вознесение требует чистоты духа. Ќужно быть хорошим до самого основани€, чтобы заслужить просвещение.Zum Aufsteigen muss man einen reinen Geist haben und von Grund auf gut sein.
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции.Nicht nur verbreitete das neue Medium die Aufklärung, sondern - ich würde nicht ganz sagen "bereitete die Revolution vor" .
на медлечение и профилактику/ просвещение.Zur medizinischen Versorgung und für Bildung und Prävention.
"ак же, как и просвещение, практика бесконечна.So wie Erleuchtung grenzenlos ist, ist auch die Praxis grenzenlos.
Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям.Eure Mission war es immer den normalen Menschen Aufklärung zu bringen.
У некоторых наших членов сложное прошлое Они много платят, чтоб обрести просвещение..Einige unserer Mitglieder haben eine bewegte Vergangenheit.
Просвещение приходит через обучение.Aufklärung kommt durch Bildung.
Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.Es ist Eure christliche Pflicht, es gänzlich auszuleben.


Перевод слов, содержащих ПРОСВЕЩЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРОСВЕЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

просвещение



Перевод:

с.

enlightenment

народное просвещение — public education

эпоха Просвещения — the Age of the Enlightenment

Русско-латинский словарь

просвещение



Перевод:

- doctrina; education; eruditio;
Русско-армянский словарь

просвещение



Перевод:

{N}

լւսավորւթյւն

կրթւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

просвещение



Перевод:

ср. асвета, -ты жен.

(образование) адукацыя, -цыі жен.

народное просвещение — народная асвета

Министерство просвещения — Міністэрства асветы

эпоха (век) просвещения ист. — эпоха (век) асветы

Русско-белорусский словарь 2

просвещение



Перевод:

адукацыя; асвета; асьвета

Русско-болгарский словарь

просвещение



Перевод:

просвета ж

Русско-новогреческий словарь

просвещение



Перевод:

просвещ||ение

с ἡ μόρφωση {-ις}, ἡ παιδεία, ἡ διαφώ-τιση {-ις}· Министерство \~ения τό Ύπουρ-γεῖο{ν} παιδείας· политическое \~ение ἡ πολιτική διαφώτιση· век \~ения ὁ αἰώνας τοῦ διαφωτισμοῦ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

просвещение



Перевод:

просвещение с η διαφώτιση, η μόρφωση, η παιδεία· политическое \~ масс η πολιτική διαφώτιση του λαού
Русско-венгерский словарь

просвещение



Перевод:

культураművelődés

• felvilágosodás

Русско-киргизский словарь

просвещение



Перевод:

ср.

агартуу;

политическое просвещение народных масс эл массаларын саясий жактан агартуу;

министерство просвещения агартуу министерствосу.

Большой русско-французский словарь

просвещение



Перевод:

с.

1) instruction f

заботиться о просвещении народа — se préoccuper de l'instruction du peuple

эпоха Просвещения ист. — Siècle m des lumières; les Lumières f pl

2) см. просвещённость

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

просвещение



Перевод:

маариф

Министерство просвещения - Маариф назирлиги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

просвещение



Перевод:

maarif

Министерство просвещения - Maarif nazirligi

Русско-крымскотатарский словарь

просвещение



Перевод:

ср. маариф

Министерство просвещения — Маариф назирлиги

Краткий русско-испанский словарь

просвещение



Перевод:

с.

instrucción f

народное просвещение — instrucción pública

политическое просвещение — educación política

••

эпоха просвещения ист. — época de la ilustración

Русско-монгольский словарь

просвещение



Перевод:

гэгээрэл

Русско-польский словарь

просвещение



Перевод:

Ioświata (f) (rzecz.)IIoświecenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

просвещение



Перевод:

Rzeczownik

просвещение n

oświata f

uświadomienie odczas. n

Historyczny Oświecenie odczas. n

Русско-польский словарь2

просвещение



Перевод:

oświata;uświadomienie;Oświecenie;

Русско-чувашский словарь

просвещение



Перевод:

сущ.сред, ҫут ӗсӗ; ҫутта кӑларнй; просвещение народа халӑха ҫутта кӑларнй
Русско-персидский словарь

просвещение



Перевод:

فقط مفرد : آموزش

Русско-сербский словарь

просвещение



Перевод:

просвеще́ние с.

просвећивање просвећеност, просвета

Русский-суахили словарь

просвещение



Перевод:

просвеще́ние

elimu (-), mwangaza (mi-), taaluma (-)

Русско-татарский словарь

просвещение



Перевод:

с 1.аң-белем бирү 2.мәгариф; министр просвещения мәгариф министры

Русско-таджикский словарь

просвещение



Перевод:

просвещение

маърифатнок кардан, таълим додан, маориф, маърифат

Русско-узбекский словарь Михайлина

просвещение



Перевод:

ma'rifat, maorif, oqartuv

Большой русско-итальянский словарь

просвещение



Перевод:

с.

istruzione f

народное просвещение — istruzione pubblica

эпоха Просвещения ист. — illuminismo m; il secolo dei lumi

Русско-португальский словарь

просвещение



Перевод:

с ист

iluminismo m

••

- эпоха просвещения

Большой русско-чешский словарь

просвещение



Перевод:

osvěta

Русско-чешский словарь

просвещение



Перевод:

osvícenství, osvěta, vzdělání, vzdělanost
Большой русско-украинский словарь

просвещение



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.освіта імен. жін. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki