ж.
1) (цифра) Fünf f
2) (оценка) Eins f
3) разг. (о деньгах) fünf Rubel (сумма в пять рублей); Fünfer m, Fünfrubelschein m (купюра в пять рублей)
4) разг. (пятый номер) Fünfer m (автобуса, троллейбуса); Fünf f (трамвая)
ПЯТЕРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и пятёрка | und 5 |
которого Пятерка | den die ersten Fünf |
которого Пятерка арестовала | den die ersten Fünf |
которого Пятерка арестовала как | den die ersten Fünf als |
Красная Пятерка | Rot Fünf |
пятёрка | Alle Fünfe |
Пятерка | Fünf |
пятёрка | Fünfe |
Пятёрка | Fünfer |
Пятерка арестовала | ersten Fünf |
Пятерка арестовала как | ersten Fünf als |
пятерка по | 1 in |
пятерка по геометрии | 1 in Geometrie |
Твёрдая пятёрка | Alle Fünfe |
Твёрдая пятёрка | alte Alle Fünfe |
ПЯТЕРКА - больше примеров перевода
ПЯТЕРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Шикарно, будет жратва! Вот пятёрка. Купите бутербродов, маринада и пива. | Geht rüber in den Laden und besorgt ein paar Sandwiches und Bier. |
- Я пятерка. | - Ich bin die Fünf. |
Король, тройка, у него четыре. Дама, двойка и пятерка. | König, 3, du eine 4. Dame, 2 kriegt 'ne 5. |
- Восьмерки, десятка, двойка, пятерка. | - Zwei Achten, Pik zehn, eine Zwei, eine Fünf. |
Пятёрка. | Fünf. |
Вот пятерка и мелочь. | Hier ist der Fünfer. |
У вас там десятка. Я вам отдам пятерку, вторая пятерка у вас, а вы мне дадите десятку. | Ich gebe Ihnen den Fünfer und die fünf Einer. |
Десять к одному, вы сказали. Десять к одному у него должна быть пятерка... и я проигрываю. Ты говоришь как мой букмекер. | Zehn zu eins, dass er die Aussage verweigert und ich verliere. |
Зона шквального огня. Красная пятерка, ты где? | Hier ist eine Zone mit schwerem Beschuss. |
Пятёрка. | Fünfer. |
Мы с тобой несколько недель готовились к этой контрольной! У меня пятёрка! | Ich habe ein "Sehr gut". |
Просто, бл*, пятерка! | Verfluchte Scheiße! |
Просто, бл*, пятерка! | Na, ist doch riesig. |
Два валета, одна восьмерка, один король, одна шестерка... два туза, одна десятка, одна девятка, одна пятерка. | Zwei Buben, eine Acht, einen König, eine Sechs, zwei Asse, eine Zehn, eine Neun, eine Fünf. |
Одна пятерка. | Eine Fünf. |