САКСОНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
САКСОНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Как тебя зовут, ты, саксонский пес? | - Wie ist dein Name, du Sachsenhund? |
А что скажет наш саксонский петушок? | Und wie steht's mit unserem jungen sächsischen Hahn hier? |
Что какой-то, саксонский грабитель, может знать о красоте? | Was weiß ein Strauchdieb schon von Charme? |
В двенадцатом веке после третьего крестового похода ... саксонский рьцарь по имени Уилфред Айвенго... совершал свой крестовый поход. | (Erzähler) Im 12. Jahrhundert, gegen Ende des 13. Kreuzzuges zur Befreiung des Heiligen Landes unternahm ein angelsächsischer Ritter, Wilfried von Ivanhoe, seinen eigenen Kreuzzug. |
Укороти свой саксонский язык, а не то моя нога наступит на твое горло! | Werdet sanfter oder ich setze Euch meinen Normannenfuß auf den Nacken. |
- Саксонский осёл. | - Sachsenarsch. |
Не выводи меня. Предъяви документы, а то я тебе устрою Саксонский шторм. | Zeig mir deinen Ausweis, sonst hol ich die Storm Saxons. |
Саксонский олдермен. Дал нам клятву верности и теперь именует себя королём. | Der Grauhaarige ist Egbert, er ist ein sächsischer Aldermann. |
- Саксонский сын ярла Рагнара. | Der bin ich. |