АКТИВНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АКТИВНЫЙ


Перевод:

aktiv; tätig (деятельный)


Русско-немецкий словарь



АКТИВНОСТЬ ←

→ АКТОВЫЙ



АКТИВНЫЙ перевод и примеры


АКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
активныйaktiv
активныйaktives
активный членein aktives Mitglied
очень активныйsehr aktiv

АКТИВНЫЙ - больше примеров перевода

АКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Несмотря на это, что я все еще очень активный человек.Obwohl ich mich sehr bemüht habe.
- Высокий, активный, красивый.- Ein großer, vitaler Mann.
Он невероятно активный индивидуум.Er ist... eine extrem dynamische Person.
- Активный католик?- Ja. Praktizierender Katholik?
- Нет, я предлагаю активный бег.- Nein, aktives Fliehen.
- Он очень активный.- Er ist sehr aktiv. Ist überall.
Кажется, Гомер Симпсон, только более активный и находчивый.Ich tue so, als wäre es das. ...aber viel dynamischer.
Так, так, так. Наш активный, молодой помощник управляющего.In der ersten Staffel sagt Burns:
Каждый корабль будет передавать активный тахионный луч другим корабл*м, участвующим в блокаде.Jedes Schiff sendet einen aktiven Tachyonstrahl zu den anderen Blockadeschiffen.
Я больше не активный общественник.Damit hab' ich nichts am Hut.
"Активный член группы бритоголовых обвиняется в убийстве"DANNY:
Похоже, что здесь есть какой-то активный файл.Sieht nach einer aktiven Datei aus.
Переводи приборы на активный режим.Weiter Plan einzeichnen, Kontingentprozedur prüfen.
Да, это материал. активный компонент - selenium сульфид.Ja, der Grundstoff, der Hauptbestandteil ist Selen-Sulfid.
Ангел, если бы ты пошел с Хозяином бара, пока мы ищем заклинание - это здорово сэкономило бы время. Осмотритесь на улице, посмотрите, возможно, вы можете обнаружить активный портал .Angel, wir suchen den Zauberspruch, und du gehst mit Conférencier los... und siehst unauffällig nach, ob irgendwo ein Portal aktiv ist.


Перевод слов, содержащих АКТИВНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод АКТИВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

активный



Перевод:

1.

active

активная оборона воен. — active / aggressive defence

♢ активное избирательное право — suffrage, the vote

2. бух.

активный баланс — favourable balance

Русско-армянский словарь

активный



Перевод:

{A}

ակտիվ

գործոն

գործւն

Русско-белорусский словарь 1

активный



Перевод:

актыўны

чынны

активное избирательное право — актыўнае выбарчае права

принять активное участие в чём-либо — прыняць актыўны (чынны) удзел у чым-небудзь

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

активный



Перевод:

активный

актыўны

Русско-белорусский словарь 2

активный



Перевод:

актыўны

Русско-новогреческий словарь

активный



Перевод:

активн||ый

прил ἐνεργητικός, δραστήριος:

\~ая оборона ἡ ἐνεργητική ἀμυνα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

активный



Перевод:

активный ενεργητικός, δραστήριος (деятельный)' δραστικός (эффективный) ενεργός
Русско-шведский словарь

активный



Перевод:

{'ak:ti:v}

1. aktiv

hon är aktiv inom miljörörelsen--она является активисткой экологического движения politiskt aktiv--политически активный aktiv medlem--активный член, активист spela en aktiv roll--играть активную роль ta aktiv del i--активно участвовать в чём-л.

Русско-венгерский словарь

активный



Перевод:

• энергичный, деятельныйagilis

• aktív

• tevékeny

Русско-казахский словарь

активный



Перевод:

I, -ая, -ое1. белсенді;- активный член кружка үйірменің белсенді мүшесі;2. (развиваются) активті, өрбу;- активный процесс в легких өкпедегі өрбу процесі;-активне избирательное право активті сайлау құқыII, -ая, -ое бухг. актив, активті;- активный баланс активті баланс
Русско-киргизский словарь

активный



Перевод:

активный, ­ая, -ое

1. (деятельный, энергичный) активдүү, ишкер, иштиктүү;

активный участник активдүү катышуучу;

2. (быстро и сильно действующий) активдүү, күчөгөн, кабылдаган;

активный процесс туберкулёза кургак учуктун күчөгөн процесси;

активный баланс эк. активдүү баланс (кириш статьясы чыгыш статьясынан ашып түшкөн баланс);

активная оборона воен. активдүү коргоо;

активное избирательное право активдүү шайлоо укугу (шайлоого укуктуулук).

Большой русско-французский словарь

активный



Перевод:

actif

активный человек — homme actif

••

активная оборона — défense active

активный запас слов — vocabulaire actif

Русско-латышский словарь

активный



Перевод:

aktīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

активный



Перевод:

фааль, арекетчен

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

активный



Перевод:

faal произн. фааль, areketçen

Русско-крымскотатарский словарь

активный



Перевод:

фааль, арекетчен

Краткий русско-испанский словарь

активный



Перевод:

I прил.

(деятельный) activo, militante

••

активное избирательное право — derecho de voto

II прил. фин.

activo

активный баланс — activo m

Русско-польский словарь

активный



Перевод:

Iaktywny (przym.)IIczynny (przym.)IIIruchliwy (przym.)IVżywy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

активный



Перевод:

Przymiotnik

активный

aktywny

Русско-польский словарь2

активный



Перевод:

aktywny, czynny;

Русско-персидский словарь

активный



Перевод:

فعال ؛ فعالانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

активный



Перевод:

aktiv, virksom

Русско-сербский словарь

активный



Перевод:

акти́вный

активан

Русский-суахили словарь

активный



Перевод:

акти́вный

-amilifu, -epesi, hodari, -а kimatendo;

акти́вная де́ятельность — kazi moto (-);акти́вный уча́стник — mshirika shupavu (wa-);быть акти́вным — -chanjaruka;быть неакти́вным — -kaakaa

Русско-татарский словарь

активный



Перевод:

-ая

-ое

актив ...; а. член кружка түгәрәкнең актив әгъзасы; а. процесс в легких үпкәдә актив процесс; а. избирательное право актив сайлау хокукы; а. баланс актив баланс

Русско-таджикский словарь

активный



Перевод:

активный

фаъол, ғайратнок, коркун, серҳаракат

активный

активӣ, актив

активный

фаъол, авҷгирифта, мутараққӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

активный



Перевод:

faol

Русско-итальянский автомобильный словарь

активный



Перевод:

operativo

Русско-итальянский экономический словарь

активный



Перевод:

attivo

- активный баланс- активный партнёр

- активное сальдо

Русско-итальянский медицинский словарь

активный



Перевод:

attivo

Русско-итальянский политехнический словарь

активный



Перевод:

attivo

- оптически активный- химически активный

Большой русско-итальянский словарь

активный



Перевод:

1) (деятельный, энергичный) attivo, operoso

принимать активное участие в... — prendere parte attiva a...

2) (развивающийся, усиленно действующий) attivo, intenso

3) фин. in attivo (против. passivo)

активный баланс — bilancio attivo

4) (сильнодействующий) attivo

активные вещества — sostanze attive

Русско-португальский словарь

активный



Перевод:

прл

a(c)tivo

Большой русско-чешский словарь

активный



Перевод:

účinný

Русско-чешский словарь

активный



Перевод:

účinný, čilý, činný, aktivní
Большой русско-украинский словарь

активный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: активен

сравн. ст.: активнее

активний
Русско-украинский политехнический словарь

активный



Перевод:

активний


2020 Classes.Wiki