СТАРШИНСТВО перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СТАРШИНСТВО


Перевод:

с.

(по возрасту) Alter n, Altersfolge f

по старшинству — dem Alter nach


Русско-немецкий словарь



СТАРШИЙ ←

→ СТАРЫЙ



СТАРШИНСТВО перевод и примеры


СТАРШИНСТВОПеревод и примеры использования - фразы

СТАРШИНСТВОПеревод и примеры использования - предложения
отец, мы не оспариваем ваше старшинство. Но если манеры не дают нам говорить правду, значит, они нам не нужны.Wir respektieren deine Autorität, aber wenn Manieren uns verbieten, die Wahrheit zu sagen, vergessen wir sie.
- Я думаю, что кое-кто в этой гонке хочет сместить меня с должности именного партнера во время моего отстранения. Здесь всего лишь один человек в этой комнате, у которого имеются исходные знания и старшинство, чтобы возглавить нас в эти трудные кризисные времена.Es gibt eine Person in diesem Raum, die die größte Seniorität und institutionelles Wissen besitzt, um uns durch diese schwierigen wirtschaftlichen Zeiten zu führen.
У меня абсолютное старшинство!Howard, würdest du aufstehen.
Мне трудно уважать кого-то только за старшинство, сэр.- Es ist schwer, jemanden zu respektieren, bloß weil er im Rang höher steht, Sir.
Хотя я бы поспорил с ссылкой на мое старшинство Скажу, что отъезд Стюарта особенно болезненен для меня. Ведь для...Obwohl ich dir die Anspielung auf mein Alter übelnehme, muss ich sagen, mir tut es besonders weh, dass Stewart geht.


Перевод слов, содержащих СТАРШИНСТВО, с русского языка на немецкий язык


Перевод СТАРШИНСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

старшинство



Перевод:

с.

seniority

по старшинству — by seniority, by right of seniority

Русско-латинский словарь

старшинство



Перевод:

- primatus; principatus;
Русско-армянский словарь

старшинство



Перевод:

{N}

ավագւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

старшинство



Перевод:

I (старши́нство)

(должность, звание старшины) старшынства, -ва ср.

II (старшинство́)

(первенство) старшынство, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

старшинство



Перевод:

старшынства

Русско-новогреческий словарь

старшинство



Перевод:

старшинств||о

с τά πρωτεία, τά πρεσβεία/ ἡ ἀρχαιότης (по положению):

по \~у κατά ἀρχαιότητα.

Русско-казахский словарь

старшинство



Перевод:

1. (по возрасту) үлкендік,жасы үлкендік, үлкендете;2. (по положению) қызметі, жұмысы жағынан жоғары тұрушылық
Русско-киргизский словарь

старшинство



Перевод:

старшинство I

ср.

(должность старшины) старшиналык.

старшинство II

ср.

1. (по возрасту) улуулук;

2. (по положению) даражанын чоңдугу.

Большой русско-французский словарь

старшинство



Перевод:

с.

aînesse f; doyenneté f; ancienneté f (по службе)

по старшинству — à l'ancienneté

Краткий русско-испанский словарь

старшинство



Перевод:

с.

1) (по возрасту) mayoría f, mayoridad f, mayor antigüedad

2) (по положению) superioridad f, primacía f

Русско-монгольский словарь

старшинство



Перевод:

ахмад

Русско-польский словарь

старшинство



Перевод:

starszeństwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

старшинство



Перевод:

Rzeczownik

старшинство n

starszeństwo n

Русско-польский словарь2

старшинство



Перевод:

szarża starszego sierżanta (mata);stanowisko starszego (cechu);

Русско-персидский словарь

старшинство



Перевод:

ارشديت

Русско-сербский словарь

старшинство



Перевод:

старшинство́ с.

старешинство

Русский-суахили словарь

старшинство



Перевод:

старшинство́

ukuu ед., makubwa мн.

Русско-татарский словарь

старшинство



Перевод:

с олы(рак) булу (яшь, хезмәт, дәрәҗә ягыннан)

Русско-таджикский словарь

старшинство



Перевод:

старшинство

калонӣ

Русско-итальянский юридический словарь

старшинство



Перевод:

anzianità, superiorità

Большой русско-итальянский словарь

старшинство



Перевод:

с.

1) (по возрасту) anzianità f; primogenitura f (в семье)

2) (по положению) anzianità f

Русско-португальский словарь

старшинство



Перевод:

с

(по возрасту) maior (mais) idade; (по положению) superioridade f; antiguidade f

Большой русско-украинский словарь

старшинство



Перевод:

сущ. ср. родастаршинство

2020 Classes.Wiki