1) (застраховать свою жизнь) sich versichern lassen (от чего-л. gegen A )
2) (от чего) (оградить себя) sich sichern (gegen A или vor D), sich absichern (gegen A)
3) спорт. sich sichern
СТРАХОВАТЬ ← |
→ СТРАХОВКА |
СТРАХОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СТРАХОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он не хочет страховаться от несчастного случая, он суеверен. | - Er möchte keine Versicherung. - Er ist abergläubisch. - Das sind viele. |
- Капитан, моё положение обязывает страховаться от случайностей! Как только наберёте преимущество в три тачдауна, ... обеспечьте им максимально возможный уровень травматизма! | Was für 'nen Deal hast du gemacht? |
И если ты думаешь, что этот клоун меня остановит и усидит в парламенте, то тебе придётся страховаться от рисков с учётом твоих грандиозных планов на Анаполис. | Wenn Sie glauben, dass dieser Clown gewinnt und Senator bleibt,... müssen Sie natürlich auf Nummer sicher gehen, bei all dem, was Annapolis Ihnen versprochen hat. |