ФИКТИВНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФИКТИВНЫЙ


Перевод:

fiktiv, fingiert


Русско-немецкий словарь



ФИКСИРОВАТЬ ←

→ ФИКЦИЯ



ФИКТИВНЫЙ перевод и примеры


ФИКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
фиктивный бракeine Scheinehe
фиктивный бракScheinehe

ФИКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Этот фиктивный роман для рекламы....Diese Romanze für die Öffentlichkeit...
Идите и отмените этот фиктивный вызов.Gehen Sie und sagen Sie diesen falschen Anruf ab.
Какой-то фиктивный эксперимент, принявший маниакальные формы?Mit diesem Pseudo-Experiment, um eure zwanghafte Trauer zu befriedigen?
...что черный кадиллак записан за мотелем "Ленивое поместье". С чего ты взял, что адрес фиктивный?Wie haben Sie herausgefunden, dass die Adresse falsch war?
Я приношу их своей племяннице, она там как-то химичит с компьютером... и накачивает в них еще 200 минут, на фиктивный счет.Ich gebe sie an meine Nichte weiter, sie macht ihr Ding am Computer... und lädt weitere 200 Minuten mit einem gefälschten Konto auf.
- Хлоя, это фиктивный паспорт для ЛоисChloe, es ist ein gefälschter Ausweis für Lois.
Точно. Если мы найдем парня с подходящей страховкой, вы заключите фиктивный брак в понедельник вечером,Finden wir einen Typ mit der richtigen Versicherung, könnte sie montags scheinheiraten
И, конечно, очень легко выявить фиктивный брак.Das ist nämlich ein sehr einfacher Versuch um Betrug zu begehen.
Может, этот брак и фиктивный, но его проблемы не фиктивные.Für eine Zweckehe kann das ziemlich unzweckmäßig sein.
Отследили номер, но он фиктивный.Habe es zurück auf eine gefälschte 800 Nummer verfolgt.
Знаешь, хотя это и... фиктивный брак, это еще не значит, что он не может быть замечательным.Weißt du, auch wenn es eine Scheinehe ist, kann es trotzdem wunderschön werden.
Мы подготовим фиктивный банковский счет.Wir richten ein Scheinkonto ein.
Мы сделали фиктивный денежный перевод.Wir arrangieren eine falsche Banküberweisung.
Ты чуть было не разрушила совершенно счастливый фиктивный брак, и это бы сказалось на невинных детях.Du hättest fast eine glückliche Scheinehe ruiniert und es sind unschuldige Kinder involviert.
Брак фиктивный.- Oh, mein Gott. Die Ehe ist ein Schwindel.


Перевод слов, содержащих ФИКТИВНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ФИКТИВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фиктивный



Перевод:

fictitious; (поддельный) fake, sham

фиктивный капитал эк. — fictitious capital

Русско-армянский словарь

фиктивный



Перевод:

{A}

ֆիկտիվ

Русско-белорусский словарь 1

фиктивный



Перевод:

фіктыўны

фиктивный капитал эк. — фіктыўны капітал

фиктивный брак — фіктыўны шлюб

Русско-белорусский словарь 2

фиктивный



Перевод:

фіктыўны; фікцыйны

Русско-новогреческий словарь

фиктивный



Перевод:

фиктивный

прил πλαστός, εἰκονικός, πλασματικός.

Русско-шведский словарь

фиктивный



Перевод:

{fikt'i:v}

1. fiktiv

Русско-венгерский словарь

фиктивный



Перевод:

также: мысленныйképzeletbeli

Русско-киргизский словарь

фиктивный



Перевод:

фиктивный, ­ая, -ое

жалган, калп, анткор, кара күчкө;

фиктивные права жалган укук;

фиктивная болезнь жалган оору, калп оору;

фиктивный капитал эк. фиктивный капитал (капиталисттик өлкөлөрдө - белгилүү доход бере турган ар түрдүү баалуу кагаздар).

Большой русско-французский словарь

фиктивный



Перевод:

fictif

фиктивный брак — mariage fictif (или blanc)

Русско-латышский словарь

фиктивный



Перевод:

fiktīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

фиктивный



Перевод:

1) (поддельный) къалп, сахте

2) (ложный) уйдурма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

фиктивный



Перевод:

1) (поддельный) qalp, sahte

2) (ложный) uydurma

Русско-крымскотатарский словарь

фиктивный



Перевод:

1) (поддельный) къалп, сахте

2) (ложный) уйдурма

Краткий русско-испанский словарь

фиктивный



Перевод:

прил.

ficticio, fingido; falso, falsificado

••

фиктивный капитал эк. — capital ficticio

Русско-монгольский словарь

фиктивный



Перевод:

дууриаж элэглэх

Русско-польский словарь

фиктивный



Перевод:

fikcyjny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

фиктивный



Перевод:

Przymiotnik

фиктивный

fikcyjny

Русско-польский словарь2

фиктивный



Перевод:

fikcyjny;

Русско-чувашский словарь

фиктивный



Перевод:

прил.(син. поддельный; ант. подлинный) суя, ултавлӑ, чан мар; фиктивный документ суй документ
Русско-персидский словарь

фиктивный



Перевод:

جعلي ، ساختگي ، مصنوعي

Русский-суахили словарь

фиктивный



Перевод:

фикти́вный

bandia, -а uwongo, -a uhange;

фикти́вные вы́боры — uchaguzi wa bandia ед.

Русско-татарский словарь

фиктивный



Перевод:

-ая

-ое

фиктив; ф. документ фиктив документ; ф. соглашение фиктив килешү △ ф. капитал эк.фиктив капитал; ф. брак фиктив никах

Русско-таджикский словарь

фиктивный



Перевод:

фиктивный

бардурӯғ, сохта, қалбакӣ

Большой русско-итальянский словарь

фиктивный



Перевод:

прил.

fittizio, fasullo; falso (фальшивый)

фиктивная болезнь — malattia fittizia

фиктивный документ — documento falso

фиктивный капитал эк. — capitale fittizio

фиктивный брак — matrimonio fittizio

Русско-португальский словарь

фиктивный



Перевод:

прл

fictício; (мнимый) imaginário; (фальшивый) falso

••

- фиктивный капитал

Большой русско-чешский словарь

фиктивный



Перевод:

předstíraný

Русско-чешский словарь

фиктивный



Перевод:

předstíraný, fikční, fiktivní
Большой русско-украинский словарь

фиктивный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: фиктивен

фіктивний
Русско-украинский политехнический словарь

фиктивный



Перевод:

матем., физ.

фіктивний


2020 Classes.Wiki