см. царапать
{V}
խզբզել
ճանկռել
ճանկռտել
չանգռել
քերծել
совер.
1) однокр. драпнуць, дзерануць
2) прост. (легко ранить) драпнуць
(задеть) зачапіць
скрабянуць; шкрабануць
сов см. царапать 1.
однокр. кого-что
тырмап алуу, тытып алуу.
(когтями) donner un coup de griffes; см. тж. царапать 1)
ieskrambāt, ieskrāpēt
тырнамакъ
tırnamaq
сов., вин. п.
1) однокр. к царапать 1)
2) разг. (легко ранить) arañar ligeramente
Czasownik
царапнуть
drapnąć
skrobnąć
drapnąć, drasnąć;rysę;skrobnąć, szurnąć;
فعل مطلق : خراشيدن ، ناخن زدن ؛ خدشه دار كردن
сов. В
1) однокр. fare un graffio / scalfittura; dare una graffiata
2) разг. (легко ранить) graffiare vt
его царапнуло пулей — una pallottola l'ha sfiorato / graffiato
сов
dar um arranhão
škrábnout
Деепричастная форма: царапнув
Дієприслівникова форма: дряпнувши
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson