ЭВАКУИРОВАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЭВАКУИРОВАТЬ


Перевод:


evakuieren vt


Русско-немецкий словарь



ЭВАКУАЦИЯ

ЭВАКУИРОВАТЬСЯ




ЭВАКУИРОВАТЬ перевод и примеры


ЭВАКУИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
всех эвакуироватьevakuieren
немедленно эвакуироватьsofort evakuieren
приказано эвакуироватьhabe Befehl
ЭвакуироватьEvakuieren
ЭвакуироватьEvakuieren Sie
ЭвакуироватьEvakuieren! Evakuieren
эвакуироватьevakuiert werden
эвакуироватьEvakuierung
эвакуировать всех колонистовalle Siedler
эвакуировать зданиеdas Gebäude evakuieren
Эвакуировать зданиеEvakuieren Sie das Gebäude
эвакуировать илиausfliegen oder
эвакуировать людейevakuieren
эвакуировать людейhier evakuieren
эвакуировать пассажировdie Passagiere

ЭВАКУИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ЭВАКУИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы должны всех эвакуировать. Пока Шерман не перерезал дорогу.Wir müssen zurückweichen, bevor sie uns den Weg abschneiden.
Они не могли эвакуировать жителей так, чтобы дети не узнали о том, что произойдет.Niemand konnte evakuiert werden, weil die Kinder es sonst gewusst hätten.
Люди на Керосе были обречены, если их не эвакуировать перед нападением.Die Männer auf Kheros waren verloren wenn man sie nicht vor dem Angriff evakuierte.
Нужно эвакуировать всё здание. Сержант, вы читали Чрезвычайные Протоколы?Sergeant, haben Sie die, ähm, die Notstandsgesetze gelesen?
Эвакуировать людей из этого сектора.Alles Personal evakuieren.
Другой вариант - эвакуировать ваших людей на борт "Энтерпрайза".Die Alternative ist, alle auf die Enterprise zu evakuieren.
Немедленно начинайте эвакуировать колонистов на борт "Энтерпрайза".- Nein. Mit der Evakuierung auf die Enterprise beginnen.
Мистер Сандовал, в течение последнего часа я получил приказ от Звездного командования эвакуировать всех жителей этой колонии.Ich habe Befehle, alles Personal von dieser Kolonie zu evakuieren.
Мы получили приказ Звездного командования эвакуировать колонию с Омикрона-3.Wir sollen die Kolonie auf Omicron III evakuieren.
Мне приказано эвакуировать всех колонистов.Ich habe Befehl, alle Siedler hier wegzubringen.
У нас есть приказ эвакуировать всех колонистов на Звездную базу 27.Wir haben den Befehl, alle Siedler auf Sternenbasis 27 zu evakuieren.
Эвакуировать!Evakuieren!
Эвакуировать!Evakuieren! Evakuieren! Evakuieren!
Эвакуировать!Evakuieren! Evakuieren!
Минара сейчас входит в критический период, и "Энтерпрайзу" приказано эвакуировать станцию до того, как планета станет непригодной для жизни.Minara tritt jetzt in eine kritische Phase ein und die Enterprise erhielt den Befehl, die Station zu evakuieren.


Перевод слов, содержащих ЭВАКУИРОВАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

эвакуироваться


Перевод:

evakuiert werden


Перевод ЭВАКУИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

эвакуировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

evacuate (d.)

Русско-армянский словарь

эвакуировать



Перевод:

{V}

էվակւացնել

Русско-белорусский словарь 1

эвакуировать



Перевод:

совер., несовер. эвакуіраваць

Русско-белорусский словарь 2

эвакуировать



Перевод:

эвакуаваць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

эвакуировать



Перевод:

эвакуировать εκκενώνω \~ся εκκενώνομαι
Русско-шведский словарь

эвакуировать



Перевод:

{evaku'e:rar}

1. evakuerar

området har evakuerats efter jordbävningen--жители этого района были эвакуированы после землетрясения

{}

2. evakuera

Русско-казахский словарь

эвакуировать



Перевод:

сов., несов. кого-что эвакуациялау, көшіру;- население халықты қауіпсіз жерге көшіру, эвакуациялау
Русско-киргизский словарь

эвакуировать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

эвакуациялоо, эвакуация кылуу.

Большой русско-французский словарь

эвакуировать



Перевод:

évacuer vt

Русско-латышский словарь

эвакуировать



Перевод:

evakuēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

эвакуировать



Перевод:

тахлие этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

эвакуировать



Перевод:

tahliye etmek

Краткий русско-испанский словарь

эвакуировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

evacuar vt (de un lugar peligroso, etc.)

Русско-монгольский словарь

эвакуировать



Перевод:

зайлуулах, нүүлгэх

Русско-польский словарь

эвакуировать



Перевод:

ewakuować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

эвакуировать



Перевод:

Czasownik

эвакуировать

ewakuować

wypróżniać

wydalać

wyprowadzać się

wyprowadzić się

Русско-польский словарь2

эвакуировать



Перевод:

wyewakuować/ewakuować;

Русско-чувашский словарь

эвакуировать



Перевод:

прич. страд, прош. -рованный) глаг.сов. и несов., когочто эвакуациле, куҫар (фронтран тыла); эвакуировать завод завода куҫар; разместить эвакуированных эвакуациленӗ ҫынсене вырнаҫтарса тух
Русско-персидский словарь

эвакуировать



Перевод:

فعل استمراري و مطلق : تخليه كردن ؛ انتقال دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

эвакуировать



Перевод:

evakuere

Русско-сербский словарь

эвакуировать



Перевод:

эвакуировать

евакуисати

Русский-суахили словарь

эвакуировать



Перевод:

эвакуи́ровать

-hamisha

Русско-татарский словарь

эвакуировать



Перевод:

эвакуацияләү

Русско-таджикский словарь

эвакуировать



Перевод:

эвакуировать

тахлия кардан

Русско-итальянский политехнический словарь

эвакуировать



Перевод:

хим.

evacuare

Большой русско-итальянский словарь

эвакуировать



Перевод:

сов., несов. В

evacuare vt; sfollare vt; sgomberare vt

эвакуировать население города — evacuare la popolazione (dalla città)

- эвакуироваться

Русско-португальский словарь

эвакуировать



Перевод:

сов нсв

evacuar vt (de lugar perigoso, etc)

Большой русско-чешский словарь

эвакуировать



Перевод:

odsunout

Русско-чешский словарь

эвакуировать



Перевод:

odsunovat, vyprázdnit, vyprazdňovat, evakuovat
Русско-украинский политехнический словарь

эвакуировать



Перевод:

техн., несов. и сов.

евакуювати


2020 Classes.Wiki