ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЭМИГРИРОВАТЬ ← |
→ ЭМОЦИЯ |
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| зарегистрированный эмоциональный | registrierter psychischer |
| зарегистрированный эмоциональный компаньон | registrierter psychischer Begleiter |
| Он очень эмоциональный | Er ist sehr emotional |
| очень эмоциональный | sehr emotional |
| такой эмоциональный | so emotional |
| эмоциональный | emotional |
| эмоциональный | emotionale |
| Эмоциональный | Emotionaler |
| эмоциональный компаньон | psychischer Begleiter |
| Эмоциональный контекст | Emotionaler Kontext |
| эмоциональный молодой | emotionaler junger |
| эмоциональный молодой | sehr emotionaler junger |
| эмоциональный молодой человек | emotionaler junger Mann |
| эмоциональный молодой человек | sehr emotionaler junger Mann |
| эмоциональный представитель | emotionale Stütze |
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я счастлив, что это дело завершено. Раздражающе эмоциональный эпизод. | Ich bin froh, dass diese höchst ärgerliche, emotionale Sache vorbei ist. |
| Но вы очень эмоциональный человек. | Aber Sie zeigen ja sogar Emotionen. |
| - Это ложь. Капитан Кирк - очень чувствительный и эмоциональный человек. | Wie Sie sehen, ist Captain Kirk ein sehr sensibler und emotionaler Mensch. |
| - Вам повезло. - То есть? - Ваше пристрастие бессмысленно, но вы вступили с ними в эмоциональный контакт. | Sie haben mit ihnen emotionellen Kontakt geknüpft. |
| - Ты слишком эмоциональный. | - Du bist zu emotional. |
| Конечно, я понимаю, должно быть... ты сейчас испытываешь сильный эмоциональный стресс. | Selbstverständlich bin ich mir im Klaren darüber, dass das großen emotionalen Druck für dich bedeutet, |
| - У тебя "эмоциональный кризис"? | - Bist du am emotionalen Tiefpunkt? |
| Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. | Die emotionale Dynamik untermauert dies. |
| То есть, делая из поражения Юга в Гражданской Войне победу, он, в свою очередь, преодолевает собственный эмоциональный кризис. | Indem er die Südstaatler den Bürgerkrieg gewinnen lässt, wird sich sein eigener Gemütszustand auch umkehren. |
| ...неадекватный, эмоциональный и влюбленный... кто-то должен быть в бессмысленных поисках идеала? | Ich vermisse deinen Arm nachts um mich. |
| За последние 6 часов Я пытался получить эмоциональный ответ подвергая себя различным ситуациям. | In den letzten sechs Stunden wollte ich durch verschiedene Reize eine Gefühlsreaktion erzeugen. |
| Ты такой эмоциональный! | Ihr seid jämmerlich! |
| Лучше любого объяснения служит эмоциональный опыт,.. ...который может снять покровы с поэзии для души,... .. предрасположенной к его пониманию. | Besser als jede Erklärung ist das Erleben der Gefühle, die die Poesie hervorruft bei einer Seele, die offen genug ist, sie zu verstehen. |
| У тебя огромный эмоциональный стресс. | - Sie haben unglaubliche Belastungen überstanden. |
| Это был просто эмоциональный всплеск. | Das Kind habe ich auch hineingezogen. Ich war irgendwie auf einem wilden Trip. |
Перевод слов, содержащих ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki