ЭНЕРГИЯ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЭНЕРГИЯ


Перевод:


ж.

Energie f, (о человеке) тж. Tatkraft f


Русско-немецкий словарь



ЭНЕРГИЧНЫЙ

ЭНЕРГОСЕТЬ




ЭНЕРГИЯ перевод и примеры


ЭНЕРГИЯПеревод и примеры использования - фразы
ангельская энергияEngelsenergie
ангельская энергия?Engelsenergie?
атомная энергияAtomkraft
Вся энергияAlle Energie
вся энергияdie Energie
голубая энергияblaue Energie
голубая энергияdie Blaue Energie
Дополнительная энергияEnergiereserven
И эта энергияUnd diese Energie
импульсная энергияImpulskraft
Кинетическая энергияDie kinetische Energie
межпространственная энергияtransdimensionale Energie
Мечу нужна ангельская энергияDas Schwert braucht Engelsenergie
Мечу нужна ангельская энергияSchwert braucht Engelsenergie
Мечу нужна ангельская энергия?Das Schwert braucht Engelsenergie?

ЭНЕРГИЯ - больше примеров перевода

ЭНЕРГИЯПеревод и примеры использования - предложения
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.Hinter diesem Vorhaben stand Adenoid Hynkel, dessen Genie die Nation führte. Seine unermüdliche Energie ließ ihm keine Sekunde Ruhe.
Мы же воспринимаем как само себе разумеющимся, что у нас есть мощная атомная энергия?Wir haben bisher angenommen, dass seine Energiequellen nuklearen Ursprungs sind.
А предположим, что есть не только эта энергия.Aber vielleicht stimmt das ja gar nicht.
Если нам повезёт, то когда его энергия истощится, то он будет в наших руках.Wenn wir Glück haben, erwischen wir ihn gerade, wenn seine Energie aufgebraucht ist.
Да, возможно имела место быть передача энергия.- Ja. Es gibt die Möglichkeit der Energieübertragung.
Эти импульсы - это энергия и материя.Impulse sind Energie und Materie.
Выигрываю. Надеюсь, моя энергия не чрезмерна.Ich bilde mir auf einen Sieg immer viel ein.
А та энергия?Und deine Energie?
И тогда вернутся к тебе живость и энергия.Vielleicht kommt dir deine verlorene Phantasie wieder!
Энергия империи Му находится в священном месте.Es ist der heilige Ort, der das gesamte Mu-Reich mit Energie versorgt. Ein Kraftwerk mit einer künstlichen Sonne.
Энергия: отрицательно.- Energie negativ.
У нас и так энергия ограничена батареями.Wir haben nur noch Batterieenergie.
Если какая-либо разрушительная энергия касается нашего корабл*, происходит обратная реакция равной силы, уничтожающая...Falls eine zerstörerische Energie unser Schiff trifft, wird eine ebenso starke Gegenreaktion erzeugt und zerstört...
Держись штурвала, Скотти. Если нам понадобится энергия, то быстро. Конечно, сэр.Legen Sie sich ins Zeug, Scotty.
Энергия отключена.Sie haben keine Energie mehr.


Перевод слов, содержащих ЭНЕРГИЯ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЭНЕРГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

энергия



Перевод:

ж. (в разн. знач.)

energy

потенциальная энергия — potential energy

кинетическая энергия — kinetic energy

тепловая энергия — thermal energy

закон сохранения и превращения энергии — conservation of energy

жизненная энергия — vital energy

затрата энергии тех. — energy consumption

Русско-латинский словарь

энергия



Перевод:

- energia; vis (Demosthenis); virtus; vigor (animi; aetatis); spiritus (magnos spiritus alicui facere, imprimere); fortitudo; acrimonia;

• недостаток энергии - ignavia;

Русско-армянский словарь

энергия



Перевод:

{N}

եռանդ

էներգիա

կորով

Русско-белорусский словарь 1

энергия



Перевод:

в разн. знач. энергія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

энергия



Перевод:

энергія; энэргія

Русско-греческий словарь (Сальнова)

энергия



Перевод:

энергия ж η ενέργεια
Русско-шведский словарь

энергия



Перевод:

{enärsj'i:}

1. energi

på morgnarna kände han sig fylld av energi och livslust--по утрам он ощущал прилив энергии и радости жизни

{enersj'i:}

2. energi

mycket energi går åt för uppvärmning av våra hus--на отопление наших домов требуется много электроэнергии

Русско-венгерский словарь

энергия



Перевод:

человекаerély

• energia

• erő

Русско-казахский словарь

энергия



Перевод:

1. физ. энергия;- қуат электрическая энергия электр энергиясы;- атомная энергия атом энергиясы;- тепловая энергия жылу энергиясы;- лучистая энергия сәуле энергиясы;2. перен. (решительность, настойчивость) жігерлілік, қайраттылық;- с энергией приняться за работу жұмысқа жігермен кірісу;- ему не хватает энергии оның жігері жетпейді
Русско-киргизский словарь

энергия



Перевод:

ж.

1. физ. тех. энергия, кубат, күч (материянын касиети - анын кыймыл өлчөмү; иш шитөөгө жөндөмдүүлүк);

электрическая энергия электр энергиясы;

атомная энергия атом энергиясы;

тепловая энергия жылуулук энергиясы;

лучистая энергия шоолалуу (нурдуу) энергия;

закон сохранения и превращения энергии энергиянын сакталуу жана айлануу закону;

затрата энергии энергияны жумшоо;

2. (деятельная сила, решительность, настойчивость) жигердүүлүк, чечкиндүүлүк, кайрат, турумдуулук;

с энергией приняться за работу кубаттуулук менен ишке киришүү, кубаттуулук менен ишти колго алуу.

Большой русско-французский словарь

энергия



Перевод:

ж. в разн. знач.

énergie f

атомная энергия — énergie atomique

потенциальная энергия — énergie potentielle {-sjɛl}

закон сохранения энергии — principe m de la conservation de l'énergie

источники энергии — sources f pl d'énergie

он полон энергии — il est plein d'énergie

Русско-латышский словарь

энергия



Перевод:

enerģija; enerģija, spars

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

энергия



Перевод:

1) физ. тех. энергия, кучь

атомная энергия - атом энергиясы (кучю)

2) (о человеке) гъайрет

проявить энергию - гъайрет косьтермек, гъайрет этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

энергия



Перевод:

1) (физ. тех.) energiya, küç

атомная энергия - atom energiyası (küçü)

2) (о человеке) ğayret

проявить энергию - ğayret köstermek, ğayret etmek

Русско-крымскотатарский словарь

энергия



Перевод:

жен.

1) физ. тех. энергия, кучь

атомная энергия — атом кучю

2) гъайрет

проявить энергию — гъайрет косьтермек, гъайрет этмек

Краткий русско-испанский словарь

энергия



Перевод:

ж.

energía f

атомная энергия — energía atómica

закон сохранения энергии — principio de conservación de la energía

проявить энергию — manifestar (demostrar) energía

Русско-монгольский словарь

энергия



Перевод:

хүч тэнхээ

Русско-польский словарь

энергия



Перевод:

Ienergia (f) (rzecz.)IIenergiczność (f) (rzecz.)IIImoc (f) (rzecz.)IVmocarstwo (n) (rzecz.)Vpotęga (f) (rzecz.)VIsiła (f) (rzecz.)VIIwładza (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

энергия



Перевод:

Rzeczownik

энергия f

energia f

Русско-польский словарь2

энергия



Перевод:

energia;

Русско-чувашский словарь

энергия



Перевод:

сущ.жен.1. энерги, вӑйхӑват; солнечная энергия хӗвел вӑйхӑвачӗ; электрическая энергия электричество энергийӗ2. (син. решительность, активность) хастарлӑх, вӑйхавал, хӗрулех; пуҫарулӑх; он полон энергии унӑн вӑйхавалӗ тапса тӑрать
Русско-персидский словарь

энергия



Перевод:

فقط مفرد : انرژي ، نيرو ، قوه ؛ فعاليت ، جديت

Русско-норвежский словарь общей лексики

энергия



Перевод:

energi

Русско-сербский словарь

энергия



Перевод:

эне́ргия ж.

енергија

затра́та эне́ргии — утрошак енергије

Русский-суахили словарь

энергия



Перевод:

эне́ргия

1) (активность) ari (-), bidii (-), kani (-), mkiki (-; mi-), moto (mioto), sulubu (-), uhodari ед., ushupavu ед.2) (физ.) kani (-), nguvu (-), nishati (-), zihi (-);

лучева́я эне́ргия — nishati ngaavu (-);эне́ргия кинети́ческая — kani mwondoko (-);потенциа́льная эне́ргия — nguvu sitirika (-), nishati tuli (-)

Русско-татарский словарь

энергия



Перевод:

ж 1.физ.энергия; тепловая э. җылылык энергиясе; затрата энергии энергия сарыф итү 2.дәрт, гайрәт, егәр, куәт; взяться за дело с энергией эшкә гайрәт белән тотыну

Русско-таджикский словарь

энергия



Перевод:

энергия

энергия, қувва

Русско-узбекский словарь Михайлина

энергия



Перевод:

g'ayrat

Русско-итальянский автомобильный словарь

энергия



Перевод:

energia

Русско-итальянский медицинский словарь

энергия



Перевод:

energia

Русско-итальянский политехнический словарь

энергия



Перевод:

ж.

energia f

ядерная энергия для промышленных целей — energia nucleare per usi industriali

кулоновская энергия, энергия кулоновского взаимодействия — energia di Coulomb

энергия межмолекулярного взаимодействия — energia intermolecolare

обменная энергия, энергия обменного взаимодействия — energia di scambio

- абсолютная энергия- энергия адсорбции- аккумулируемая энергия- энергия активации- анизотропная энергия- атомная энергия- энергия барического поля- валовая энергия- вариационная энергия- энергия ветра- взаимная энергия- энергия взаимодействия- энергия взаимообмена- виртуальная энергия- внутренняя энергия- внутриатомная энергия- внутриядерная энергия- водная энергия- энергия возбуждения- энергия воздушного сопротивления- волновая энергия- энергия воспламенения- энергия вращения- выработанная энергия- высвобожденная энергия- выходная энергия- энергия газового потока- энергия Гельмгольца- гельмгольцева энергия- геотермическая энергия- энергия Гиббса- гиббсова энергия- гидравлическая энергия- гидроэлектрическая энергия- гравитационная энергия- энергия давления- движущая энергия- энергия деления- энергия деления ядра- энергия деформации- энергия дислокации- энергия диссоциации- ядерная энергия для мирных целей- энергия дрейфа- звёздная энергия- звуковая энергия- избыточная энергия- излучаемая энергия- энергия излучения- энергия ионизации- энергия кванта- квантованная энергия- кинетическая энергия- энергия колебаний- энергия корреляции- корреляционная энергия- космическая энергия- энергия кристаллической решётки- критическая энергия- энергия лазерного излучения- лучистая энергия- магнитная энергия- энергия магнитного поля- магнитоупругая энергия- энергия межфазового натяжения- механическая энергия- энергия на выходе- надтепловая энергия- энергия накачки- накопленная энергия- энергия насыщения- непреобразованная энергия- нулевая энергия- энергия нулевой точки- энергия образования- объёмная энергия- остаточная энергия- относительная энергия- отражённая энергия- отрицательная энергия- энергия отталкивания- энергия падающего пучка- первичная энергия- передаваемая энергия- пиковая энергия- поверхностная энергия- энергия поверхностного натяжения- поглощённая энергия- энергия покоя- полезная энергия- полная энергия- энергия положения- пороговая энергия- потенциальная энергия- потерянная энергия- потребляемая энергия- потребная энергия- приливная энергия- энергия притяжения- промышленная энергия- энергия разделения- энергия распада- рассеянная энергия- энергия реакции- резонанса энергия- резонансная энергия- энергия рекомбинации- энергия решётки- световая энергия- свободная энергия- связанная энергия- энергия связи- энергия синтеза- скрытая энергия- собственная энергия- солнечная энергия- энергия состояния- средняя энергия- энергия столкновений- энергия сцепления- тарифицированная энергия- тепловая энергия- термоядерная энергия- энергия термоядерного синтеза- энергия убегания- энергия удара- удельная энергия- управляемая ядерная энергия- упругая энергия- энергия упругой деформации- энергия Ферми- энергия фотона- химическая энергия- электрическая энергия- энергия электрического поля- электрокинетическая энергия- электромагнитная энергия- энергия электромагнитного поля- электростатическая энергия- ядерная энергия

Большой русско-итальянский словарь

энергия



Перевод:

ж.

1) (свойство материи) energia

закон сохранения энергии физ. — principio di conservazione dell'energia

2) (человека) vigore fisico, attivita f

жизненная энергия — energia vitale

проявить энергию — essere molto attivo; muoversi

с новой энергией — con rinnovato vigore

Русско-португальский словарь

энергия



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

энергия



Перевод:

energie

Русско-чешский словарь

энергия



Перевод:

energie
Большой русско-украинский словарь

энергия



Перевод:

сущ. жен. родаенергія
Русско-украинский политехнический словарь

энергия



Перевод:

астр., техн., физ.

енергія

- активная энергия- атомная энергия- барицентрическая энергия- внутренняя энергия- внутриатомная энергия- внутриядерная энергия- водная энергия- выходная энергия- гравитационная энергия- звёздная энергия- звуковая энергия- избыточная энергия- кинетическая энергия- лучистая энергия- магнитная энергия- магнитоупругая энергия- механическая энергия- начальная энергия- нулевая энергия- обменная энергия- поверхностная энергия- полевая энергия- полезная энергия- потенциальная энергия- потерянная энергия- предельная энергия- резонансная энергия- световая энергия- свободная энергия- связанная энергия- скрытая энергия- собственная энергия- солнечная энергия- удельная энергия- упругая энергия- электрическая энергия- энергия волны- энергия излучения- энергия колебаний- энергия покоя- энергия потерь- энергия распада- энергия растворения- энергия связи- энергия сцепления- ядерная энергия


2020 Classes.Wiki