ЭТАП перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЭТАП


Перевод:

м.

1) (стадия развития) Etappe f, Entwicklungsstufe f

на современном этапе — auf der heutigen Entwicklungsstufe

2) спорт. Etappe f, Teilstrecke f

победитель этапа (велогонки) — Etappensieger m


Русско-немецкий словарь



ЭТАЖ ←

→ ЭТИКА



ЭТАП перевод и примеры


ЭТАППеревод и примеры использования - фразы
второй этапPhase 2
Второй этапPhase Zwei
второй этапStufe 2
второй этапzweite Phase
мне разработать следующий этапdie nächste Phase der
мне разработать следующий этап Движенияdie nächste Phase der Bewegung gestalten
не настал этап яростиes zum Zorn
не настал этап яростиes zum Zorn kommt
Первый этапPhase eins
пока не настал этапbevor es zum
пока не настал этап яростиbevor es zum Zorn
пока не настал этап яростиbevor es zum Zorn kommt
Последний этапdie letzte Stufe
Последний этапist die letzte Stufe
просто этапnur eine Phase

ЭТАП - больше примеров перевода

ЭТАППеревод и примеры использования - предложения
- Это заключительный этап нашей работы.- Sie ist die Krönung unseres Werks.
Дидье и Мари-Лора давно уже перешли на тот этап, когда спят не с кем-то, а против кого-то,Didier und Marie-Laure schlafen schon seit langem nicht mehr mit jemandem, sondern gegen, für,
Если анализы потвердят наличие атмосферы на новой планете, мы применим это как последний этап.Falls die Analysen das Vorhandensein einer Atmosphäre am neuen Planet bestätigen, werden wir sie als letzte Etappe anwenden.
Этот этап жадоваю я увидеть.Diese Etappe sehne ich mich zu sehen.
Этап действия!Handlungsetappe!
Ликвидация в полете: первый этап, код 1-1А.Zerstörungssequenz 1, Kode 1-1 A.
Первый этап выполнен.Sequenz 1 abgeschlossen.
Второй этап ликвидации в полете, код 1-1А-2Б.Zerstörungssequenz Nummer zwei, Kode 1-1 A-2B.
Третий этап ликвидации.Zerstörungssequenz Nummer drei.
А затем мы скоординируем второй этап "Эриес", на котором мы уничтожим все диссидентские группировки по сигналу нашего возрожденного вождя.Dann koordinieren wir Aires Phase zwei, die Vernichtung aller Dissidenten auf ein Zeichen unseres neugeborenen Führers.
Это второй этап великой Трансконтинентальной гонки.Machine Gun Joe rauscht an die Spitze in der zweiten Runde des großen Interkontinentalrennens.
Начинается последний этап долгого и трудного путешествия.Während sie in die letzte Runde auf ihrer langen und beschwerlichen Reise
Он думал, что это следующий этап в эволюции человека как технологического существаEr sah es als eine weitere Phase in der Evolution des Menschen, als ein technologisches Tier.
Для этого тебе нужно перейти на следующий этапUm das zu tun, musst du zur nächsten Phase übergehen.
Что это за этап?Was für eine Phase ist das?


Перевод слов, содержащих ЭТАП, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЭТАП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

этап



Перевод:

м.

1. (стадия) stage

2. спорт. lap

3. ист. halting place (for transported convicts)

4. воен. halting place

♢ отправить по этапу (вн.) — transport (d.) (under guard); deport (d.) (under guard)

Русско-латинский словарь

этап



Перевод:

- stadium; gradus,-us; pars itineris;
Русско-армянский словарь

этап



Перевод:

{N}

էտապ

նշանաձող

ցւցաձող

Русско-белорусский словарь 1

этап



Перевод:

в разн. знач. этап, -па муж.

этапы развития народного хозяйства — этапы развіцця народнай гаспадаркі

по этапу, этапом ист. — па этапу

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

этап



Перевод:

этап

этап, -па- этап образования- этап очередной- этап последующий- этап процесса- этап синтеза- этап создания

Русско-белорусский словарь 2

этап



Перевод:

этап

Русско-новогреческий словарь

этап



Перевод:

этап

м

1. воен. τό κατάλυμα, ὁ σταθμός·

2. (стадия) τό στάδιο{ν}, ἡ φάση·

3. (дистанция) спорт. ὁ γῦρος· ◊ \~ом, по \~у συνοδεία φρουράς, μέ συνοδεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

этап



Перевод:

этап м (стадия) το στάδιο, η φάση
Русско-шведский словарь

этап



Перевод:

{et'ap:}

1. etapp

den sista etappen i utbyggnaden--последний этап строительства

{le:d}

2. led

besöket är ett led i det kulturella utbytet mellan länderna--этот визит произошёл в рамках культурного обмена между двумя странами

Русско-венгерский словарь

этап



Перевод:

• период времениszakasz

• időszak

• menet

Русско-казахский словарь

этап



Перевод:

I этап, кезең;- новый этап строительства құрылыстың жаңа кезеңі;-на данном этапе қазіргі жағдайдаII1. воен. этап (әскердің жолда дем алатын және азық-түлік алатын пункті);2. ист. этап;3. спорт. этап (дистанцияның арасы); этап зрелости толысу кезеңі (тауар өткізу қарқының баяулауынан басталатын кезең); этап упадка құлдырау кезеңі (тауарларды өткізудің құлдырауынан басталатын кезең)уст. конвой (жер аударылғандарды арнаулы қарауылмен айдау, этаппен айдау)
Русско-киргизский словарь

этап



Перевод:

м.

1. этап (бир процесстин өнүгүшүнүн бир кесинди бөлүгү, бөлүкчөсү);

2. воен. этап (войсколордун жолундагы дем алуучу жана жабдуучу пункуту);

3. уст. (группа арестованных) этап (камалгандардын башка бир жакка жиберилүүчү тобу);

4. спорт. (отрезок дистанции) этап (жарыш, мелдеш болуучу дистанциянын бир бөлүгү);

по этапу или этапом уст. конвой (кембай) менен, этап менен айдоо (камактагыларды).

Большой русско-французский словарь

этап



Перевод:

м.

étape f; phase f (фаза)

новый этап развития — nouvelle étape du développement

пройденный этап — étape passée

••

этапом, по этапу — sous escorte

Русско-латышский словарь

этап



Перевод:

etaps; etaps, posms; posms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

этап



Перевод:

1) (период времени) девир

на современном этапе - шимдики девирде, бугунь

2) (часть) басамакъ, къысым, парча

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

этап



Перевод:

1) (период времени) devir

на современном этапе - şimdiki devirde, bugün

2) (часть) basamaq, qısım, parça

Русско-крымскотатарский словарь

этап



Перевод:

муж. девир, басамакъ; къысым, парча

на современном этапе — шимдики девирде, бугунь

Краткий русско-испанский словарь

этап



Перевод:

м.

etapa f, fase f; jalón m (Лат. Ам.)

••

этапом, по этапу стар. — bajo escolta

Русско-польский словарь

этап



Перевод:

etap (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

этап



Перевод:

Rzeczownik

этап m

etap m

Русско-польский словарь2

этап



Перевод:

etap;

Русско-чувашский словарь

этап



Перевод:

сущ.муж.1. (син. стадия) тапхӑр, пусӑм; этапы развития страны ҫӗршь!в аталанӑвӗн тапхӑрӗсем
Русско-персидский словарь

этап



Перевод:

مرحله ؛ فاصله

Русско-норвежский словарь общей лексики

этап



Перевод:

etappe

Русский-суахили словарь

этап



Перевод:

эта́п

awamu (-), hatua (-), jambo (mambo), muhula (-; mi-), sehemu (-), fungu (ma-), daraja (-; ma-);

эта́п состяза́ния (напр. забе́г, заплы́в, зае́зд) — mchujano (mi-);про́йденный эта́п — mapito мн.

Русско-таджикский словарь

этап



Перевод:

этап

марҳала, давра, давр

Русско-узбекский словарь Михайлина

этап



Перевод:

bosqich

Русско-итальянский экономический словарь

этап



Перевод:

fase, tappa

этап разработки — fase di lavorazione/di sviluppo

заключительный этап — tappa/stadio finale

- этап оценки- этап подготовки проекта- этап проектирования- этап производства- этап эксплуатации

Русско-итальянский юридический словарь

этап



Перевод:

fase

Русско-итальянский политехнический словарь

этап



Перевод:

м.

tappa f, fase f

- этап компиляции- этап проектирования

Большой русско-итальянский словарь

этап



Перевод:

м.

1) tappa f тж. перен.; fase f; stadio

заключительный этап — ultima tappa; volata f газет.

основные этапы — tappe fondamentali

по этапам — gradualmente

высылка по этапу / этапом — deportazione sotto scorta a tappe

пройденный этап — acqua passata; cose superate

2) спорт. (в эстафете) frazione f

Русско-португальский словарь

этап



Перевод:

м

etapa f; fase f, (стадия) estágio m

Большой русско-чешский словарь

этап



Перевод:

úsek

Русско-чешский словарь

этап



Перевод:

úsek, fáze, etapa
Большой русско-украинский словарь

этап



Перевод:

сущ. муж. родаетап -у

2020 Classes.Wiki