ЮБИЛЕЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЮБИЛЕЙ


Перевод:


м.

Jubiläum n

юбилей трудовой деятельности — Dienstjubiläum n


Русско-немецкий словарь



ЭШЕЛОН

ЮБИЛЕЙНЫЙ




ЮБИЛЕЙ перевод и примеры


ЮБИЛЕЙПеревод и примеры использования - фразы
юбилейGeburtstag
юбилейHochzeitstag
юбилейJahrestag
ЮбилейJubiläum

ЮБИЛЕЙ - больше примеров перевода

ЮБИЛЕЙПеревод и примеры использования - предложения
Мамин юбилей, если хотите знать.- Meine Mutter hat Hochzeitstag. Nun zufrieden?
Надо по-моему выпить еще. Все-таки мамин юбилей.Kommen Sie, Sie müssen noch einen trinken, auf den Hochzeitstag lhrer Mutter.
- Они этот юбилей лет на 10 запомнят.An diesen Abend denkt die Republik noch, wenn sie 20 ist.
А ведь сегодня был наш юбилей.- Es war unser Jahrestag.
Юбилей? Чего?- Der Jahrestag wovon?
Да, это мой 80-й юбилей.Ja, es ist mein 80. Geburtstag.
Скоро серебряный юбилей справлять.Seit fast 25 Jahren.
- У нас юбилей, ты уверена? Не волнуйся, в этом году у тебя есть оправдание.Dass es geschrieben wird, heißt nicht, dass man es auch sieht.
Двухнедельный юбилей.Zweiwöchiges Jubiläum.
—егодн€ у нас юбилей. 8 мес€цев знакомства и он... ќн дал мне. "ы только посмотри.Es sind acht Monate seit wir uns kennen lernten... Sieh selbst.
Ёто же первый подарок мне на юбилей.Es war mein erstes Geschenk.
Сегодня серебряный юбилей пожара на шинном дворе.Heute feiern wir den Silbernen Jahrestag des Reifenfeuers.
Все, что я знаю, это что они якобы с нетерпением ждали юбилей свадьбы...Anscheinend haben sie sich auf ihren Hochzeitstag gefreut...
- Сегодня у меня юбилей.Heute ist mein Geburtstag.
Если не ошибаюсь, это был его пятидесятилетний юбилей.Ich glaube, es war sein 50. Geburtstag.


Перевод слов, содержащих ЮБИЛЕЙ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

юбилейный


Перевод:

Jubiläums-

юбилейные торжества — Jubiläumsfeierlichkeiten pl

юбилейное издание — Jubiläumsausgabe f


Перевод ЮБИЛЕЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

юбилей



Перевод:

м.

anniversary; jubilee; (празднование) anniversary celebrations pl.

двадцатипятилетний юбилей — twenty-fifth anniversary; silver jubilee

столетний юбилей — centenary

праздновать, справлять юбилей — celebrate a jubilee

Русско-латинский словарь

юбилей



Перевод:

- jubilaeum; anniversarium; dies celebrandi; юбилейный - jubilaearis; jubilaei;

• юбилейный комитет - comitatum jubilaeare;

• юбилейный сборник - collectanea anniversario dedicata;

Русско-армянский словарь

юбилей



Перевод:

{N}

հոբելյան

փառատոն

Русско-белорусский словарь 1

юбилей



Перевод:

юбілей, -лею муж.

Русско-белорусский словарь 2

юбилей



Перевод:

юбілей

Русско-новогреческий словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

м τό ίωβηλαΐο{ν}, ἡ ἐπέτειος:

столетний \~ ἡ ἐκατονταετηρίδα {-ίς}· праздновать, отмечать \~ ἐορτάζω τό ιωβηλαίο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

юбилей



Перевод:

юбилей м το ιωβηλαίο, η επέτειος; отмечать (или праздновать) \~ γιορτάζω το ιωβηλαίο
Русско-шведский словарь

юбилей



Перевод:

{²jubil'e:um}

1. jubileum

{}

2. jubileum -et -er

Русско-венгерский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum

Русско-казахский словарь

юбилей



Перевод:

(годовщина деятельности, существования) мүшелтой, мерейтой (бір оқиғаның, жеке адамның я мекеменің белгілі бір мерзімге толу уақытысын тойлап өту, атап өту); празднование юбилейя восьмисотлетия Москвы Мәскеудің сегіз жүз жылдық мерейтойын тойлау;- пятидесятилетний юбилейй ученого ғалымның елу жылдық мерейтойын тойлау
Русско-киргизский словарь

юбилей



Перевод:

м.

юбилей (кайсы бир адам, мекеме же окуянын ишинин он, жыйырма жана андан аркы жылдыгын майрамдоо);

празднование юбилея юбилейди майрамдоо.

Большой русско-французский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversaire m, commémoration f (годовщина); jubilé m, fête f jubilaire (преимущественно о 50-летнем юбилее)

столетний юбилей — centenaire m, fête séculaire

праздновать юбилей — célébrer l'anniversaire; célébrer le jubilé (преимущественно 50-летний)

Русско-латышский словарь

юбилей



Перевод:

jubileja

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

юбилей



Перевод:

йылдёнюм (годовщина), юбилей

отмечать юбилей - юбилейни къайд этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

юбилей



Перевод:

yıldönüm (годовщина), yubiley

отмечать юбилей - yubileyni qayd etmek

Русско-крымскотатарский словарь

юбилей



Перевод:

муж. юбилей; йылдёнюм (годовщина)

отмечать юбилей — юбилейни къайд этмек

Краткий русско-испанский словарь

юбилей



Перевод:

м.

aniversario m; conmemoración f (годовщина)

столетний юбилей — centenario m

Русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

jubileusz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

Rzeczownik

юбилей m

jubileusz m

Русско-польский словарь2

юбилей



Перевод:

jubileusz;

Русско-чувашский словарь

юбилей



Перевод:

сущ.муж.юбилей (историри е ҫын пурнйҫӗнчи паллй кун); столетний юбилей театра театрӑн ҫӗр ҫулхй юбилейӗ; отмечать юбилей юбилее паллӑ ту
Русско-персидский словарь

юбилей



Перевод:

سالگرد ، سالروز ، سالجشن

Русско-сербский словарь

юбилей



Перевод:

юбиле́й м.

јубилеј

столе́тний юбиле́й — стогодишњица

Русский-суахили словарь

юбилей



Перевод:

юбиле́й

sikukuu ya kukumbuka mwaka wa (-)

Русско-татарский словарь

юбилей



Перевод:

м юбилей; праздновать ю. юбилеен бәйрәм итү

Русско-таджикский словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

ҷашн

Большой русско-итальянский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversario (годовщина); ricorrenza f; уст. giubileo

пятидесятилетний / столетний юбилей — cinquantenario m; cinquantesimo anniversario / centenario m

отмечать / праздновать юбилей — festeggiare / celebrare l'anniversario

Русско-португальский словарь

юбилей



Перевод:

м

aniversário m, comemoração f

- отмечать юбилей

Большой русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

výroční den

Русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum
Большой русско-украинский словарь

юбилей



Перевод:

сущ. муж. родаювілей

2020 Classes.Wiki