АНАЛОГИЧНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АНАЛОГИЧНЫЙ


Перевод:


analog, gleichartig; ähnlich (подобный)


Русско-немецкий словарь



АНАЛИТИЧЕСКИЙ

АНАЛОГИЯ




АНАЛОГИЧНЫЙ перевод и примеры


АНАЛОГИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
аналогичныйeine identische
аналогичныйist eine identische
аналогичный пузырекeine identische Dose
аналогичный пузырекist eine identische Dose
сенатора аналогичныйder Senatorin ist eine identische
сенатора аналогичный пузырекder Senatorin ist eine identische Dose
сумочке сенатора аналогичныйTasche der Senatorin ist eine identische
сумочке сенатора аналогичный пузырекTasche der Senatorin ist eine identische Dose

АНАЛОГИЧНЫЙ - больше примеров перевода

АНАЛОГИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Если память мне не изменяет, ваша честь, ваш аналогичный протест в деле Салливана был принят.Die Anklage erhält ihren Einspruch aufrecht. Ihr Einspruch im Fall Sullivan hatte Erfolg gehabt.
Твоя земля может таким похвастаться в аналогичный период?Könnte Ihr Land aus derselben Ära dasselbe von sich behaupten?
Просто вспомнил аналогичный случай.Nichts. Ich dachte an einen ähnlichen Fall.
Наложи этот лейкоцит на аналогичный образец, взятый вчера.Diesen Leukozyten auf die analoge Probe, die wir gestern entnahmen, projizieren.
Если ты хочешь здесь выжить, придумай себе аналогичный.Wenn du gehst, um diese Partei zu überleben, kommen mit einer zu.
Мы сталкивались с цивилизацией, в которой Гоаулды использовали аналогичный метод, Наноситы, чтобы ускорить старение населения.Die Goa'uld nutzten etwas Ähnliches, Nanocyten,... ..um das Altern der Bevölkerung einer Zivilisation zu beschleunigen.
В результате здесь откроется аналогичный разлом в магнитном поле красного гиганта, к которому подлетает "Вояджер".Das erzeugt eine ähnliche Spalte hier im Magnetfeld des Roten Riesen, dem sich die Voyager nähert.
Всё ещё считаешь, что это не аналогичный случай?- Immer noch nicht der gleiche Fall?
Смотрите, что происходит, если я передам сигнал, аналогичный тому, что испускали голуби.Sieh mal, was passiert, wenn ich die gleiche Frequenz von einer dieser Robotertauben auf die Ratte übertrage.
У меня был аналогичный случай с отцом, когда я сообщил ему "Я хочу взять Гаса с собой на выпускной бал."Ich hatte eine änliche Erfahrung mit meinem Dad als ich ihm sagte, das ich... mit Gus auf den Abschlussball gehen will.
Но и не у всех политиков есть кодекс аналогичный вашему.Und nicht alle Politiker agieren nach dem Ihren.
Сегодня аналогичный эффект можно достигнуть посредством дешевого мобильника и взрывчатки.Heute kann derselbe Effekt mit einem billigen Handy und einem Klotz Sprengstoff erzielt werden.
Получить работу разносчика сэндвичей требует меньше проверок чем работа по охране миллионов но дает аналогичный доступ Эй!Einen Job als Sandwichauslieferer zu bekommen, bedarf weniger Lebenslaufinformationen, als das Bewachen von Millionen von Dollars, aber man erhält den gleichen Zugang.
Учитывая аналогичный дизайн второго корабл*, расчетное сближение, вывод казался очевидным.Angesichts des Designs, des zweiten Schiffes, der Berechnung des Anflugwinkels... Tja, ich denke es war ziemlich offensichtlich.
Теперь Анна с нетерпением ожидает встречи с лидерами других основных религий, надеясь на аналогичный прием.Als Nächstes trifft sich Anna mit Repräsentanten der anderen Religionen und hofft auf ähnlichen Erfolg.


Перевод слов, содержащих АНАЛОГИЧНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод АНАЛОГИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аналогичный



Перевод:

analogous

быть аналогичным (дт.) — be analogous (to), have analogy (to, with)

Русско-латинский словарь

аналогичный



Перевод:

analogicus, a, um adj.;analogus, a, um adj; proportionalis, e; consentaneus, a, um;

• аналогичные органы - organa analogica;

• аналогичная форма найдена в швейцарии - forma analogica in Helvetia inventa est;

• растение, являющееся аналогом (букв. аналогичное) иранского вида - planta speciei iranicae analoga.

Русско-армянский словарь

аналогичный



Перевод:

{A}

համանման

նման

Русско-белорусский словарь 1

аналогичный



Перевод:

аналагічны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

аналогичный



Перевод:

аналогичный

аналагiчны

Русско-белорусский словарь 2

аналогичный



Перевод:

аналагічны; аналягічны

Русско-новогреческий словарь

аналогичный



Перевод:

аналогичный

прил ἀναλογικός, ἀνάλογος:

\~ случай ἡ ἀνάλογη περίπτωση.

Русско-шведский словарь

аналогичный



Перевод:

{anal'å:g}

1. analog

på analogt sätt--аналогично, аналогичным образом

Русско-венгерский словарь

аналогичный



Перевод:

чему-тоanalóg vmivel

Русско-казахский словарь

аналогичный



Перевод:

-ая, -ое ұқсас, үйлес;- аналогичный случай (соған) ұқсас жағдай, (соған) ұқсас жай;- аналогичные явления ұқсас құбылыстар
Русско-киргизский словарь

аналогичный



Перевод:

аналогичный, ­ая, -ое

окшош, кебетелеш, түрдөш;

аналогичный случай окшош учур, окшош окуя;

аналогичные явления окшош кубулуштар.

Русско-латышский словарь

аналогичный



Перевод:

analoģisks, līdzīgs, analogs

Краткий русско-испанский словарь

аналогичный



Перевод:

прил.

análogo, analógico, similar

Русско-монгольский словарь

аналогичный



Перевод:

ижил, төстэй, нэг адил

Русско-польский словарь

аналогичный



Перевод:

analogiczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

аналогичный



Перевод:

Przymiotnik

аналогичный

analogiczny

Русско-чувашский словарь

аналогичный



Перевод:

прил.(син. сходный, подобный), аналогично нареч. пӗрешкел, пӗр евӗрлӗ, пӗр майла; привести аналогичный пример пӗрешкел тӗслӗх илсе кӑтарт
Русско-персидский словарь

аналогичный



Перевод:

مشابه ، همسان ، شبيه ؛ قابل مقايسه

Русско-сербский словарь

аналогичный



Перевод:

аналоги́чный

аналогни, сличан

Русский-суахили словарь

аналогичный



Перевод:

аналоги́чный

-a kulinganika, -a kufanana, -moja

Русско-татарский словарь

аналогичный



Перевод:

-ая

-ое

аналогик, охшаш, тиңдәш; а. случай охшаш вакыйга

Русско-таджикский словарь

аналогичный



Перевод:

аналогичный

монанд, шабеҳ, аналогӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

аналогичный



Перевод:

analogii

Русско-итальянский политехнический словарь

аналогичный



Перевод:

analogo

Большой русско-итальянский словарь

аналогичный



Перевод:

прил.

analogo

аналогичный чему-л. — analogo a qc

аналогичный случай — caso analogo

Русско-португальский словарь

аналогичный



Перевод:

прл

análogo

Большой русско-чешский словарь

аналогичный



Перевод:

podobný

Русско-чешский словарь

аналогичный



Перевод:

podobný, analogický, obdobný
Большой русско-украинский словарь

аналогичный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: аналогичен

аналогічний
Русско-украинский политехнический словарь

аналогичный



Перевод:

матем.

аналогічний, подібний


2020 Classes.Wiki