АНАЛОГИЯ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АНАЛОГИЯ


Перевод:

ж.

Analogie f; Ähnlichkeit f (сходство)


Русско-немецкий словарь



АНАЛОГИЧНЫЙ ←

→ АНАНАС



АНАЛОГИЯ перевод и примеры


АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - фразы
аналогияAnalogie
АналогияDie Analogie
аналогияVergleich
Интересная аналогияInteressante Analogie
плохая аналогияschlechter Vergleich
это плохая аналогияein schlechter Vergleich

АНАЛОГИЯ - больше примеров перевода

АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - предложения
Самая близкая аналогия - волокнистый асбест.Vielleicht am ehesten sehniges Asbest. Ein Mineral.
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.Es gibt hier ein klares Muster, das sich vergleichen lässt mit einer Infektionskrankheit, die von einem Urlaubsareal zum nächsten überspringt.
Нет, это просто аналогия.Genau so ist es.
Интересная аналогия.Interessanter Vergleich.
Какая восхитительная небольшая аналогия.Was für eine entzückende Analogie.
Вам удобней такая аналогия?Passt Ihnen diese Analogie besser?
Возможно, моя аналогия была не точной.Vielleicht hinkte mein Vergleich.
Думаю, многие из Вас не представляют, как далеко заходит эта аналогия.Einige von euch werden vielleicht nicht erkennen, wie weit diese Analogie geht.
Они продолжают сыпать на меня обвинения в сексуальных домогательствах а я продолжаю их отбивать за пределы площадки (аналогия с бейсболом)Sie halten werfen sexuelle Belästigung Fälle bei mir .. und ich halte stößt sie aus dem Park!
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию.Aber ich kenne keinen Replikator, der Musik komponieren, Landschaften malen oder Operationen vornehmen kann.
Твоя аналогия плоха. Правда?- Deine Analogie ist fehlerhaft.
Это полная аналогия.Es ist die perfekte Analogie.
Если задуматься, глупая аналогия. Я не задумалась.Habe ich nicht.
Эта аналогия послужила основой для создания позвоночника в игре.Diese physikalische Analogie wurde zur Grundlage unserer Wirbelsäulendynamik.
И забудьте про микробы, эта аналогия закончена.Vergiss die Bakterien. Genug davon.


Перевод слов, содержащих АНАЛОГИЯ, с русского языка на немецкий язык


Перевод АНАЛОГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аналогия



Перевод:

ж.

analogy

по аналогии (с тв.) — by analogy (with), on the analogy (of)

проводить аналогию (с тв.) — draw* an analogy (to, with)

Русско-армянский словарь

аналогия



Перевод:

{N}

համանմանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

аналогия



Перевод:

аналогія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

аналогия



Перевод:

аналогия

аналогiя, -гii

Русско-белорусский словарь 2

аналогия



Перевод:

аналогія; аналёгія

Русско-шведский словарь

аналогия



Перевод:

{analåg'i:}

1. analogi

Русско-казахский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия, ұқсастық, үйлестік (заттардың, құбылыстардың, ұғымдардың өзара ұқсастығы); полная аналогия толық үйлестік;- по аналогии ұқсастығына қарай;- провести аналогию аналогия келтіру
Русско-киргизский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

аналогия (предметтердин, кубулуштардын жана түшүнүктөрдүн ортосундагы окшоштук);

полная аналогия толук аналогия (толук окшоштук);

по аналогии аналогиясы боюнча, аналогия боюнча;

провести аналогию аналогия жүргүзүү.

Большой русско-французский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogie f

по аналогии — par analogie

проводить аналогию — établir une analogie

Русско-латышский словарь

аналогия



Перевод:

analoģija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аналогия



Перевод:

muqayese

Русско-крымскотатарский словарь

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Краткий русско-испанский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogía f

по аналогии — por analogía, analógicamente

проводить аналогию — establecer analogía

Русско-монгольский словарь

аналогия



Перевод:

ижил, адил, төсөөтэй юм

Русско-польский словарь

аналогия



Перевод:

Ianalogia (f) (rzecz.)IIpodobieństwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аналогия



Перевод:

Rzeczownik

аналогия f

analogia f

Русско-чувашский словарь

аналогия



Перевод:

сущ.жен.(син. сходство) пӗрешкеллӗх, пӗр евӗрлӗх; заключение по аналогии пӗрешкел пулӑмсемпе тунӑ пӗтӗмлетӳ
Русско-персидский словарь

аналогия



Перевод:

شباهت ، تشابه ؛ مقايسه

Русско-сербский словарь

аналогия



Перевод:

анало́гия ж.

аналогија, сличност, истоветност

проводи́ть анало́гию — упоређивати

Русский-суахили словарь

аналогия



Перевод:

анало́гия

tamthili (-), ufananaji ед., mfanano (mi-)

Русско-татарский словарь

аналогия



Перевод:

ж аналогия, охшашлык, тиңдәшлек

Русско-таджикский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия

монандӣ, шабоҳат, аналогия

Русско-узбекский словарь Михайлина

аналогия



Перевод:

o'xshatish, taqqos

Русско-итальянский юридический словарь

аналогия



Перевод:

analogia

Большой русско-итальянский словарь

аналогия



Перевод:

ж. книжн.

analogia

по аналогии — per analogia

по аналогии с — analogamente a

проводить аналогию (с чем-л.) — procedere per analogia (tra qc e qc)

Русско-португальский словарь

аналогия



Перевод:

ж

analogia f

Большой русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost

Русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost, analogie, obdobnost, obdoba
Большой русско-украинский словарь

аналогия



Перевод:

сущ. жен. родасходство, подобиеаналогія

¤ по аналогии -- за аналогією

¤ провести аналогию -- провести аналогію

Русско-украинский политехнический словарь

аналогия



Перевод:

матем., физ.

аналогія, подібність, -ності


2020 Classes.Wiki