АВАНТЮРИСТ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
АВАНТЮРИСТ перевод и примеры
| АВАНТЮРИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| авантюрист | abenteuerlustig |
| авантюрист | Abenteurer |
АВАНТЮРИСТ - больше примеров перевода
| АВАНТЮРИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ах ты, старый авантюрист! | - Du bist ein echter Halunke. |
| Нас предал корыстный авантюрист, который привел нас на грань катастрофы. | Wir wurden verraten, von einem selbstsüchtigen Abenteurer, der uns alle an den Rand der Katastrophe gebracht hat. |
| Этот авантюрист водит вас за нос! | Dieser Mensch manipuliert Sie. |
| Авантюрист. | Du... bist 'nen Abenteurer. |
| - А что такое авантюрист? | Und was ist das für dich? |
| Если это тот, кто не живет без неприятностей, тогда я авантюрист. | Wenn ein Abenteurer nur glücklich ist, wenn er im Unglück sitzt, hast du Recht. Dann bin ich ein Abenteurer. |
| авантюрист - это не отец. | Wenn einer ein Abenteurer ist, dann ist er kein Papa. |
| Ты тоже авантюрист. | Du bist auch ein richtiger Abenteurer! |
| Вот такой я авантюрист, чтоб вы знали. | Ich bin abenteuerlustiger, als du gedacht hast. |
| Это насилие, а я не сексуальный авантюрист, и... | - Ich will kein sexuelles Abenteuer. |
| Дружелюбный, авантюрист... | Kontaktfreudig, abenteuerlustig... |
| Ну, видимо ты большой авантюрист. | Du musst ein Abenteurer sein. |
| Авантюрист, сорвиголова, сумасшедший. | Abenteurer. Dieser Draufgänger, ein Wahnsinniger. |
| - Я тебя убью, авантюрист! | -Du bist tot, du Betrüger! |
| Я мог бы отправиться с Колумбом, только я не авантюрист по натуре. | Ich hatte die Gelegenheit, mit Columbus zu segeln. Ich bin nur nicht so der Abenteurer-Typ. |
Перевод слов, содержащих АВАНТЮРИСТ, с русского языка на немецкий язык
Перевод АВАНТЮРИСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki