АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Астрология | Astrologie |
что астрология | Astrologie |
АСТРОЛОГИЯ - больше примеров перевода
АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" " Соsmо". | Sie hat jeden Schachzug von DeSoto vorausgesagt... mit Hilfe des Liebeshoroskops der Cosmopolitan. |
Легкая астрология | Liebeshoroskop |
- Значит, астрология? | - Ja, klar! |
А я-то думала, что ты вся в этом -- астрология и всё такое. | Ich meine, ich dachte du wärst total versessen auf diesen ganzen Astrologie-Kram. |
Знаешь, все думают, что астрология - это чушь, но это потому, что они её не понимают. | Weißt du, alle denken Astrologie ist purer Blödsinn, aber das ist nur weil sie es nicht kapieren. |
Астрология, кристаллы... таро. | Astrologie und... |
Для официального оглашения, "это психотическое изречение" было кратким подведением итогов исследования Бертрама Форера, который в 1948-м в конце концов доказал с помощью тщательно спланированных экспериментов, что астрология - это ничто другое, кроме как псевдо-научный обман. | Fürs Protokoll, diese "irre Hetztirade" war eine präzise Summation... der Forschung von Bertram Forer,... der im Jahre 1948 durch sorgfältig ent- worfene Experimente eindeutig bewies,... dass Astrologie nichts ist außer pseudowissenschaftlichem Hokuspokus. |
"Астрология" должна быть "Астрономией", а студенты на обложке должны улыбаться, но это уже вкусовщина. [Парковка для преподавателей] | Astrologie heißt eigentlich Astronomie, und die Studenten auf dem Cover sollten eigentlich lächeln, aber das ist Ansichtssache. |
У астрономии есть астрология. | Astronomie hat Astrologie. |
- Врёшь! Астрология - это не точная наука. Иногда она размыто освещает вопросы, или людей, события... | Astrologie kann nicht genau sein, wenn das Problem vage definiert ist oder die Person... |
Это как астрология. | Wie die Astrologie auch. |