ДЕРН перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕРН


Перевод:


(дёрн)

м.

Rasen m


Русско-немецкий словарь



ДЕРЗОСТЬ

ДЕРНУТЬ




ДЕРН перевод и примеры


ДЕРНПеревод и примеры использования - фразы
ДернDern

ДЕРН - больше примеров перевода

ДЕРНПеревод и примеры использования - предложения
Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн.Unsere Pferde waren nicht stark genug, um einen Pflug zu ziehen.
Я... Я попрошу энсина Дерн присоединиться к Вам.Ich bitte Fähnrich Dern, Sie zu begleiten.
Дерн справиться с этим. Все, пошли.Das kann Fähnrich Dern tun.
— Он имеет в виду дёрном. — Дёрном? Нам нужен хороший дёрн.Wir brauchen gute Grassoden.
И пусть ваше воображение вам подскажет ощущения от рывка будто дерн снимающего кожу, и какой эффект это окажет на вашу нервную систему.Versuchen Sie sich dann vorzustellen, welche Wirkung der kurze, starke Ruck, der Ihren Haarschopf von der Schädeldecke trennt, auf Ihr Nervensystem hat.
- Афро-дерн.- Afro-Turf.
Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её.Bobby Peru betritt das Zimmer, in dem sich das junge Mädchen, gespielt von Laura Dern, ausruht, und quält sie langsam.
Если мы оставим их на улице, это будет вредно для пастбищ, так как они портят копытами дерн и тогда не достаточно времени для восстановления на следующей весне.Wenn wir sie draußen auf dem Land lassen, ist es tatsächlich schlecht für die Weiden, denn sie zerwühlen das Gras und es hat nicht genug Zeit, sich bis zum nächsten Frühling zu erholen.
Некоторые выносливее, чем другие, некоторые растут быстрее, чем другие, некоторые имеют корни, которые растут глубоко под землей и поднимают минеральные вещества на поверхность, а некоторые имеют много мелких корней, которые помогают защитить дерн по всей поверхности.Manche sind härter als andere. Manche wachsen schneller als andere. Manche haben Wurzeln, die tiefer in die Erde reichen und Mineralien hoch holen und andere haben flachere Wurzeln, wodurch sie die Oberfläche stabil machen.
Леди и джентельмены, мальчики и девочки... давайте вытопчем этот дерн.Ladys und Gentlemen, Jungs und Mädchen... und stampft diese Divots.
Там должны доставить дёрн.Da wird heute Rollrasen geliefert.
Милей для вашей головы седой подушка мягкая, чем дерн французский.Für das weiße Haupt, wär ein sanftes Kissen besser als der harte Rasen Frankreichs.
Мистер Проктор, я - Дуглас Дерн, менеджер Дэмиена.Mr. Proctor, Douglas Dern, Damiens Manager.
Дерн, верно?Dern, richtig?
- Мистер Дерн.- Mr. Dern.


Перевод слов, содержащих ДЕРН, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

дернуть


Перевод:

(дёрнуть)

см. дергать

дернуться — см. дергаться

дернуться


Перевод:

(дёрнуть)

см. дергаться


Перевод ДЕРН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дёрн



Перевод:

м. тк. ед.

turf, (вырезанный пласт) sod

обкладывать клумбу дёрном — edge a flower-bed with turf, make* a turf edging round a flower-bed

Русско-латинский словарь

дерн



Перевод:

- caespitium; caespes, it is m;
Русско-армянский словарь

дерн



Перевод:

{N}

կւնձղ

ճիմ

Русско-белорусский словарь 1

дёрн



Перевод:

1) (заросший травой верхний слой почвы) дзірван, -ну муж.

2) (вырезанные пласты этого слоя) собир. дзёран, -рну муж., мн. нет

Русско-белорусский словарь 2

дёрн



Перевод:

дзёран; дзірван

Русско-новогреческий словарь

дерн



Перевод:

дерн

м ἡ χλόη, τό χορτάρι, ἡ πρασινάδα.

Русско-шведский словарь

дёрн



Перевод:

{²t'år:va}

1. torva

Русско-венгерский словарь

дерн



Перевод:

gyep

Русско-казахский словарь

дерн



Перевод:

шым, қыртыс (жердің бет қабаты, шымы, қыртысы)
Русско-киргизский словарь

дёрн



Перевод:

м.

чым.

Большой русско-французский словарь

дёрн



Перевод:

м.

gazon m

обкладывать дёрном — couvrir de gazon, gazonner vt

Русско-латышский словарь

дерн



Перевод:

velēna

Краткий русско-испанский словарь

дерн



Перевод:

м.

césped m, céspede m; tepe m; champa f (Ц. Ам.)

обкладывать дерном — cubrir con césped (con tepe)

Русско-монгольский словарь

дерн



Перевод:

ногоотой хөрс

Русско-польский словарь

дерн



Перевод:

darń (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дёрн



Перевод:

Rzeczownik

дёрн m

darń f

Русско-чувашский словарь

дерн



Перевод:

сущ.муж.ҫерем; куски дӗрна ҫерем касӑкӗсем; землянка крыта дӗрном ҫӗр пӳрте ҫеремпе вйтнӗ
Русско-сербский словарь

дёрн



Перевод:

дёрн м.

зелена трава, травњак

Русско-татарский словарь

дёрн



Перевод:

м кәс, чирәм

Русско-таджикский словарь

дёрн



Перевод:

дёрн

чим, чимтол

Русско-итальянский политехнический словарь

дёрн



Перевод:

м.

piota f

Большой русско-итальянский словарь

дёрн



Перевод:

м.

piota f, zolla erbosa

Русско-португальский словарь

дерн



Перевод:

дёрн

m

grama f, relva f

Большой русско-чешский словарь

дёрн



Перевод:

drn

Большой русско-украинский словарь

дерн



Перевод:

сущ. муж. родадерен

2020 Classes.Wiki