ДОБРОСОВЕСТНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОБРОСОВЕСТНЫЙ


Перевод:


gewissenhaft


Русско-немецкий словарь



ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ

ДОБРОСОСЕДСКИЕ ОТНОШЕНИЯ




ДОБРОСОВЕСТНЫЙ перевод и примеры


ДОБРОСОВЕСТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
добросовестныйaufrichtig und gut
добросовестныйgewissenhaft
добросовестный трудehrliche Arbeit
и добросовестныйund gewissenhaft

ДОБРОСОВЕСТНЫЙ - больше примеров перевода

ДОБРОСОВЕСТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Конечно же, он способный, Оскар. Способный и добросовестный.Tüchtig ist er schon, der Oscar, tüchtig und gewissenhaft.
Так хорошо. Эта леди, мисс Каллен настоящий, добросовестный честный человек.Diese junge Dame, Fräulein Cullen, ist eine wirkliche, bona fide, ehrliche Person.
Мама говорит, что он добросовестный.Mama sagt, er sei aufrichtig und gut.
Но ты не добросовестный.Aber du bist nicht aufrichtig und gut.
Он очень добросовестный.Er arbeitet härter als alle anderen.
Добросовестный труд не терпит спешки.Nur gewissenhaft ausgeführte Arbeit hält der Zeit stand.
- Я добросовестный.- ich bin fleissig.
Их идеалы - творческий энтузиазм и добросовестный труд на благо человечества.Sie sind bereit, mit nichts anderem als gutem Willen, Tatkraft und Hoffnung ein anderes Leben zu verwirklichen.
Добросовестный ублюдок.Was für ein sorgfältiger Bastard...
Добросовестный лодырь...Eine wandelnde Anti-Raucher-Anzeige.
Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.Aber als professioneller Bestatter hat er ihre Leiche konserviert und wollte sie dann angemessen beerdigen.
Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.Ich arbeite hart, und ich kenne das Land.
Джон - добросовестный работник.John ist ein tüchtiger Arbeiter.
Этот добросовестный терорист работал здесь раньше.Ein echter Terrorist hat hier gearbeitet.
Нет. Судья достаточно умна, чтобы увидеть, что он просто добросовестный финансовый директор.Die Richterin ist klug genug, um zu erkennen, dass er nur ein gewissenhafter Finanzchef war.


Перевод слов, содержащих ДОБРОСОВЕСТНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДОБРОСОВЕСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

добросовестный



Перевод:

honest, conscientious

добросовестный работник — honest worker

Русско-латинский словарь

добросовестный



Перевод:

- accuratus; diligens; sedulus; studiosus; fidus (interpres); certus (naturae rerum explorator); verus (testis); religious; sanctus; pius;
Словарь латинских пословиц

Добросовестный



Перевод:

= Чистосердечный

Bona fide

Русско-армянский словарь

добросовестный



Перевод:

{A}

բարեխիղճ

պարտաճանաչ

Русско-белорусский словарь 1

добросовестный



Перевод:

добрасумленны

Русско-белорусский словарь 2

добросовестный



Перевод:

добрасумленны; сумленны

Русско-новогреческий словарь

добросовестный



Перевод:

добросовестн||ый

прил εὐσυνείδητος/ ἐπιμελής (тщательный).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

добросовестный



Перевод:

добросовестный ευσυνείδητος
Русско-шведский словарь

добросовестный



Перевод:

{²s'am:ve:tsgran:}

1. samvets|grann

Русско-венгерский словарь

добросовестный



Перевод:

с чувством долгаkötelességtudó

совестливыйlelkiismertes

Русско-казахский словарь

добросовестный



Перевод:

-ая, -ое адал, ақ ниетті, адал ниетті, таза;- добросовестный работник адал ниетті қызметкер
Русско-киргизский словарь

добросовестный



Перевод:

добросовестный, ­ай, -ое

ак ниеттүү, адал ниеттүү;

добросовестный мастер ак ниеттүү мастер, ак ниеттуү уста.

Большой русско-французский словарь

добросовестный



Перевод:

consciencieux, de bonne foi; scrupuleux, soigneux (тщательный)

Русско-латышский словарь

добросовестный



Перевод:

apzinīgs; labticīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

добросовестный



Перевод:

инсафлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

добросовестный



Перевод:

insaflı

Русско-крымскотатарский словарь

добросовестный



Перевод:

инсафлы

Краткий русско-испанский словарь

добросовестный



Перевод:

прил.

concienzudo, de buena fe; escrupuloso (тщательный)

добросовестный работник — trabajodor concienzudo

Русско-польский словарь

добросовестный



Перевод:

Istaranny (przym.)IIsumienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

добросовестный



Перевод:

Przymiotnik

добросовестный

sumienny

uczciwy

Русско-чувашский словарь

добросовестный



Перевод:

прил.(син. старательный), добросовестно нареч. тӳрӗ камалла, тӑрӑшуллӑ; он работает добросовестно вал тӑрӑшса ӗҫлет
Русско-персидский словарь

добросовестный



Перевод:

با وجدان ، با انصاف ؛ از روي وجدان

Русско-норвежский словарь общей лексики

добросовестный



Перевод:

samvittighetsfull

Русско-сербский словарь

добросовестный



Перевод:

добросо́вестный

савестан

Русский-суахили словарь

добросовестный



Перевод:

добросо́вестный

(человек) mstahiki (wa-)

Русско-татарский словарь

добросовестный



Перевод:

ая

ое

1.намуслы, вөҗданлы; д. работник намуслы хезмәткәр 2.намус белән ..., җиренә җиркереп; д. работа җиренә җиткерелгән эш

Русско-таджикский словарь

добросовестный



Перевод:

добросовестный

боинсоф(она), бовиҷдон(она)

Русско-узбекский словарь Михайлина

добросовестный



Перевод:

vijdonli

Большой русско-итальянский словарь

добросовестный



Перевод:

прил.

coscienzioso, corretto

добросовестный работник — lavoratore coscienzioso

Русско-португальский словарь

добросовестный



Перевод:

прл

consciencioso; (честный) honesto; (тщательный) escrupuloso

Большой русско-чешский словарь

добросовестный



Перевод:

svědomitý

Русско-чешский словарь

добросовестный



Перевод:

usilovný, svědomitý, bezelstný, bona fide
Большой русско-украинский словарь

добросовестный



Перевод:

прилаг.спец.

Краткая форма: добросовестен

сравн. ст.: добросовестнее

честно выполняющий свои обязанностисумлінний

¤ добросовестный работник -- сумлінний працівник


2020 Classes.Wiki