ж.
1) (слушатели) Auditorium n, Zuhörerschaft f, Zuhörer pl
2) (помещение) Unterrichtsraum m, Seminarium m; Hörsaal m (лекционный зал)
АУДИТОРИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аудитория | ein Publikum |
аудитория | Hörsaal |
аудитория | Publikum |
Детская аудитория | Jugendfrei |
нужна аудитория | braucht ein Publikum |
целевая аудитория | die Zielgruppe |
целевая аудитория | Zielgruppe |
АУДИТОРИЯ - больше примеров перевода
АУДИТОРИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И будет у тебя аудитория на 80 миллионов. | - Garantiert ein 80-Millionen-Publikum. |
В коледже отличная аудитория. | - Du warst so witzig. - Collegepublikums sind wunderbar. |
Моя аудитория не будет смотреть первые две. | Meine Zuschauer gucken die ersten nicht. |
Мне кажется, аудитория у нас увеличится как никогда раньше | Damit erreichen wir Zuschauer, die wir vorher nicht hatten. |
- Я боюсь, что однажды аудитория встанет и уйдет. | Ich hab Angst davor, dass alle Leute aufstehen und rausgehen. |
Ему нужна аудитория. | Zuschauer braucht er einfach. |
Тяжелая аудитория, но ты сумел их убедить. | Das war harte Arbeit, aber du hast sie überzeugt. |
Ты подял мне платье и вся аудитория лицезрела мои трусики? | Du hast meinen Rock hochgezogen und die Klasse sah meine Unterhose. |
Вы знаете, у нас поразительно красивая аудитория. | - Wir haben die schönsten Hörer. Auf jeden Fall. |
Аудитория любит такие вещи. Мы только потеряли "Стерео Город". | Wir haben eben Stereo City verloren. |
Ты должна сказать всем. Моя аудитория хочет знать, почему ты прерываешь. | Alle wollen wissen, warum du uns unterbrichst. |
Наша вся Вашингтонгская радио-аудитория исчезла? | NBC-HAUPTQUARTIER Unsere gesamte Hörerschaft in Washington ist weg. |
Если тебе не весело, аудитория об этом знать не должна. Что бы ни случилось - наслаждайся. | Wenn du keinen Spaß hast, hat das Publikum auch keinen. |
Аудитория начинает нервничать. Какая ещё аудитория? | - Die Leute werden ungeduldig. |
Дамы и господа, вы очень... особая аудитория. | Meine Damen und Herren, Sie sind wirklich ein ganz besonderes Publikum! |