ДОНОСЧИК	Перевод и примеры использования - предложения
Доносчик.	Verrat.
Все знают, ты не доносчик.	Wir wissen alle, dass du kein Verräter bist, aber Johnny meint, du hast neuerdings merkwürdigen Umgang.
Дерьмо, доносчик, Вот так я теперь буду тебя называть!	Du bist wirklich ein Schwein.
Я не доносчик, как он.	Ich bin keine Petze wie er!
- Ты доносчик, а с доносчиками, знаешь ли, следует помалкивать.	- Du bist eine Petze, also sei still.
Я полицейский, не доносчик.	Ich bin ein Polizist, kein Zinker.
Мерзкий доносчик!	Arschloch!
Нет, спасибо. Я не доносчик.	Nein danke, ich verpfeife keinen.
Я не доносчик.	Ich verpfeife keinen.
Был хренов доносчик.	Irgendjemand hat gesungen.
Он обычный доносчик.	Dieser Typ ist eine verdammte Ratte.
Если же наоборот, он уступит... у тебя будет доносчик в ближнем кругу мэра.	Oder er lässt sich überreden,... und dann bekommst du einen Spitzel im Vertrautenkreis des Bürgermeisters.
Ты же знаешь, что я осенью буду преподавать там. Ни за что! Я не доносчик!	Ich fange im September an, dort zu arbeiten!
Он назвал тебя "рАта" - доносчик.	Er hat Dich eine Ratte genannt... einen Spitzel.
Туко, ты говоришь, что Гонзо действовал как доносчик, насколько тебе известно?	Tuco, du sagst, dass... Gonzo zur Zeit... als Polizei-Informant tätig ist, soweit du weißt?

Перевод слов, содержащих ДОНОСЧИК, с русского языка на немецкий язык

Перевод ДОНОСЧИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доносчик

Перевод:

м.

informer; sneak школ.

Русско-латинский словарь

доносчик

Перевод:

- delator; criminator (meus; in aliquem); accusator; sycophanta; index; calumniator;

Русско-армянский словарь

доносчик

Перевод:

{N}

ականջ

բանսարկւ

մատնիչ

Русско-белорусский словарь 1

доносчик

Перевод:

даносчык, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

доносчик

Перевод:

віж; даношчык

Русско-новогреческий словарь

доносчик

Перевод:

доносчик

м ὁ καταδότης, ὁ χαφιές.

Русско-казахский словарь

доносчик

Перевод:

сөз тасушы

Русско-киргизский словарь

доносчик

Перевод:

сөз ташуучу, чагымчы, чагым кылуучу, айгак.

Большой русско-французский словарь

доносчик

Перевод:

м.

dénonciateur m, délateur m

Русско-латышский словарь

доносчик

Перевод:

denuncētājs, ziņu pienesējs

Краткий русско-испанский словарь

доносчик

Перевод:

м.

denunciador m, delator f; soplón m (fam.); acusetas m (Ц. Ам., Кол.)

Русско-монгольский словарь

доносчик

Перевод:

гэтэх, мяраах

Русско-польский словарь

доносчик

Перевод:

Idenuncjant (m) (rzecz.)IIdenuncjator (m) (rzecz.)IIIdonosiciel (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

доносчик

Перевод:

Rzeczownik

доносчик m

donosiciel m

denuncjator m

Русско-норвежский словарь общей лексики

доносчик

Перевод:

angiver

Русско-сербский словарь

доносчик

Перевод:

доно́счик м.

потказивач, достављач

Русский-суахили словарь

доносчик

Перевод:

доно́счик

duzi (ma-), haini (ma-; -), mbea (wa-), mchonge{le}zi (wa-), mdaku (wa-), mdhabidhabina (wa-), mfumua (wa-), muumbuaji (wa-), salata (-; ma-), sakubimbi (-)

Русско-татарский словарь