АФИНЫ ← |
→ АФИШИРОВАТЬ |
АФИША | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Афиша | Das Poster |
Афиша | Poster |
АФИША - больше примеров перевода
АФИША | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Вышла бы неплохая афиша. | Danke. Das wäre ein gutes Plakat für das Moulin. |
Тебя следует высечь за то, что ты опозорил наше имя. Твоя афиша омерзительна. | Ich bin empört, dass du den Namen Toulouse-Lautrec öffentlich beschmutzt hast. |
Моя афиша ускорила гибель "Мулен Руж". | Meine Plakate haben das alte Moulin ruiniert. |
Снаружи была ваша афиша. | - dass Sie Französin sind. |
Это была афиша для набора рекрутов в армию и на флот. "Ты нужен мне!" | Das war ein Armee-Poster zum Anwerben von Rekruten: "Ich will dich." |
Да. Когда я закрываю глаза, то вижу. Большая афиша. | Wenn ich meine Augen zumache, sehe ich das große Reklameschild mit dem Namen in blauen Neonbuchstaben mit rotem Rand. |
И имя такое яркое, что афиша просто взрывается от силы имени. | Und der Name ist so hell und gestochen, daß das Schild förmlich explodiert, weil der Name so gewaltig ist. |
Эта афиша - новое искусство, реклама. | Das Plakat ist neue Kunst, das ist Reklame. |
Маленький гений. На выставки тебя не приглашают, но эта афиша сделала тебя знаменитее признанных художников. | Die Galerien zeigen dir die kalte Schulter, aber dein Plakat hat dich berühmt gemacht. |
Из журнала "Афиша". | -Entertainment Tonight. |
Это, и афиша. | Diesen Hinweis und das Poster. |
Афиша? | Das Poster... |
Афиша, которую нарисовал Рик. | Das Poster, das Rick gezeichnet hat. |
Афиша делает дополнение счету. | Zählt, ein Pickerl aufkleben? |
Вот афиша. | - Hier ist der Flyer. - Ooh! |