ЖЕСТОКО перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЖЕСТОКО перевод и примеры
| ЖЕСТОКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет жестоко | wäre grausam |
| бы жестоко | Schande, sie |
| бы жестоко | wäre grausam |
| был жестоко | brutal |
| был жестоко | wurde brutal |
| был жестоко убит | brutal ermordet |
| был жестоко убит | brutal ermordet wurde |
| был жестоко убит | wurde brutal ermordet |
| были жестоко | wurden brutal |
| были жестоко убиты | wurden brutal ermordet |
| Было бы жестоко | Es wäre grausam |
| было бы жестоко | wäre grausam |
| было жестоко | war brutal |
| было жестоко | war gemein |
| Время жестоко | Die Zeit ist grausam |
ЖЕСТОКО - больше примеров перевода
| ЖЕСТОКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "О Карлос, как жестоко вы играете со мной" | (lustlos) Oh Carl, wie grausam spielen Sie mit mir... |
| "О Карлос, как жестоко вы играете со мной" | Oh Carl, wie grausam spielen Sie mit mir! |
| Мне пришлось жестоко побороться за это место,.. | Hören Sie, ich kämpfte hart um diesen Platz. |
| Ну, не то чтобы золотое, отец, но... комната пустовала, а прогнать ее было бы жестоко. | Na ja, nicht gerade ein Herz aus Gold, Vater, aber... Nun, die Wohnung stand frei und es schien eine Schande, sie rauszuwerfen. |
| В общем, выгнать ее было бы жестоко... | - Bis hierher nichts. Wie ich sagte, es war eine Schande, sie rauszuwerfen. |
| Так поступать жестоко, но поймите, что с нами стало. | Das zu tun ist gemein. Aber Sie müssen uns hier verstehen. |
| Ты жестоко отстаивал свое мнение. | Du bist sehr weit gegangen mit deiner Theorie. |
| Жестоко. | Wie ein Tier. |
| Или они не жестокие? А просто поступают жестоко? | Ist nur das, was sie tun, böse? |
| Это слишком жестоко. | Ich ertrage das nicht! |
| Это было жестоко по отношению к тебе. Нам пришлось так поступить -Кто Вы? | Uns blieb keine andere Möglichkeit, wir mussten es tun. |
| Это жестоко. | Das tat weh. |
| Оставить ее там было бы жестоко, противозаконно и негигиенично. | Oder es wäre gefühllos, ungesetzlich und unhygienisch. |
| {C:$00FFFF}жестоко было воспитывать её высочество как мальчика. | Sie gehorcht niemals. Was auch geschieht, sie weint nie. Sie verschließt sich auch vor mir, obwohl ich immer um sie bin. |
| {C:$00FFFF}а на деле это жестоко. | Du hast mir dadurch keine Gnade erwiesen, du warst nur grausam. |
Перевод слов, содержащих ЖЕСТОКО, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЖЕСТОКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki