ЗАПИСКИ ← |
→ ЗАПИСЫВАТЬ |
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
записная книжка | Adressbuch |
записная книжка | Notizbuch |
Моя записная книжка | Mein Adressbuch |
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА - больше примеров перевода
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Записная книжка! Пункт первый, так? | Das ist ein Terminkalender, nicht? |
Его записная книжка. | Er führte nur ein Adressbuch. |
Ведь у меня память - не записная книжка. | Ich habe doch kein Gedächtnis wie ein Notizbuch. Weiß ich nicht mehr. |
Да. Записная книжка Джейн Маккены. | - Doch, von Janes Notizbuch. |
Моя записная книжка перед тобой на столе. | - Ja. - Gut, dort liegt mein Notizbuch vor dir auf dem Tisch. |
Старая записная книжка. В пальто ее нашел. Давно ею не пользовался. | - Ein altes Adressbuch, das ich in einer Jacke gefunden habe, die mir schon lange nicht mehr passt. |
Карл, записная книжка с собой? - Да. | - Carl, hast du dein schwarzes Buch? |
- У вас есть записная книжка? | - Haben Sie Ihr Notizbuch dabei? |
Черная записная книжка в подкладке его пальто было наследством моего прадеда. | Das Notizbuch, eingenäht im Mantel, war meines Urgroßvaters Erbe. |
Это её записная книжка. У нас есть список гостей. | Wir haben eine Gästeliste. |
Записная книжка, стихи. | Adressbuch, Gedichte. |
Моя записная книжка по городам, а пейджер пищит во время ужина. | Mein Adressbuch ist nach Städten sortiert und mein Pager geht beim Essen los. |
-Аурель подошел пярмо к нему и спросил: "Где твоя записная книжка?" | Aurel fragte ihn: "Wo ist denn das Notenbuch?" |
Это записная книжка Кинера. | - Das ist Keeners Tagebuch. |
Один фильм - "Песня Брайана". И "Записная книжка". | - Ich habe aus Langeweile geweint! |