НЕВЕСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будущая невестка | zukünftige Schwiegertochter |
Ваша невестка | Ihre Schwägerin |
Ваша невестка | Ihre Schwiegertochter |
Ваша невестка | Schwiegertochter |
Дорогая невестка | Schwägerin |
ее невестка | ihre Schwägerin |
моя будущая невестка | meine zukünftige Schwiegertochter |
моя невестка | Meine Schwägerin |
Моя невестка | Meine Schwiegertochter |
невестка | Schwägerin |
невестка | Schwiegertochter |
твоя невестка | Ihre Schwägerin |
НЕВЕСТКА - больше примеров перевода
НЕВЕСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты ведь моя невестка? | Wirst du einwilligen? |
Мертв Матахати или жив... ты моя невестка! | Ob er tot ist oder lebt ... du bist meine Schwiegertochter! |
Это невестка Мари-Лоры, Флоранс Робер-Гишар. | Da ist Marie-Laures Schwiegertochter, Florence Robert-Guichard. |
Она тебе больше не невестка. | Sie ist nicht mehr deine Schwiegertochter. |
Вы слышали, как моя невестка сказала, мол, "они здесь". Ваши предположения? | Meine Schwägerin sagte, sie seien hier. |
Тебе лучше быть на борту, когда твоя невестка придет в себя. | Seien Sie bitte an Bord, wenn Ihre Schwägerin wieder zu sich kommt. |
Будь, невестка, домой, Будь, молодка, домой..." | Komm, mein Mädchen, komm nach Hause... |
И моя невестка обещала тебе что-то на память об Агнесс. | Meine Schwägerin hat Ihnen ein Andenken an Agnes versprochen. |
- Моя невестка будет вдовой... | - Meine Schwiegertochter wird Witwe |
Всего два дня назад замерзла насмерть невестка Салихо. И её двое детей. Тебя ждёт длинная дорога. | Vor zwei Tagen erfror Saliho's Schwiegertochter mit ihren beiden Kindern. |
Невестка Салихо замёрзла на втором часу пути. Они вспотели. Очень спешили и вспотели. | Sie hatten geschwitzt, waren zu schnell gelaufen. |
Невестка Салихо замерзла два дня тому назад. И двое её детей. Впереди длинный путь. | Vor zw ei Tagen ist Saliho's Sc hw ie gertoc hter dort erfroren." |
Невестка Салихо замерзла на втором часу пути. | "Die arme Frau ist nach zwei Stunden gestorben. |
Дорогая невестка, вот волосы моего брата. | Schwägerin, das sind Taros Haare. |
Дорогая невестка, я собираюсь раздеться. | Schwägerin, ich werde halb nackt dastehen. |