НЕВИНОВНОСТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
НЕВИННЫЙ ← |
→ НЕВИНОВНЫЙ |
НЕВИНОВНОСТЬ перевод и примеры
| НЕВИНОВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в его невиновность | dass er unschuldig ist |
| в его невиновность | er unschuldig ist |
| в мою невиновность | dass ich unschuldig |
| в мою невиновность | dass ich unschuldig bin |
| вашу невиновность | Ihre Unschuld |
| взяли дело проекта Невиновность | haben einen Fall des Unschuldigenprojekts |
| взяли дело проекта Невиновность | haben einen Fall des Unschuldigenprojekts übernommen |
| вину или невиновность | Schuld oder Unschuld |
| вину или невиновность | Schuld und Unschuld |
| дело проекта Невиновность | einen Fall des Unschuldigenprojekts |
| дело проекта Невиновность | einen Fall des Unschuldigenprojekts übernommen |
| дело проекта Невиновность | Fall des Unschuldigenprojekts |
| дело проекта Невиновность | Fall des Unschuldigenprojekts übernommen |
| докажет вашу невиновность | Ihre Unschuld beweisen |
| доказана невиновность | Unschuld bewiesen |
НЕВИНОВНОСТЬ - больше примеров перевода
| НЕВИНОВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тебе надо было просто предъявить его, чтобы доказать свою невиновность. | Damit könntest du deine Unschuld beweisen. |
| Неужели Ева могла такое сказать? Для этой публики все виновны, пока не будет доказана их невиновность. | - In diesem Haifischbecken ist man bis zum Beweis des Gegenteils schuldig. |
| и требую чтобы вина или невиновность обвиняемой были доказаны ...перед лицом Господа Бога в личном поединке. | Im Namen der Angeklagten verlange ich, ihre Unschuld durch ein Gottesgericht im Zweikampf zu erweisen. |
| Вам не нужно ежедневно доказывать свою невиновность. | Sie müssen nicht jeden Tag Ihre Ehrlichkeit beweisen. |
| Ты виновен, пока не докажешь свою невиновность. Я не хочу быть связанным с ним. | Ich möchte nichts mit ihr zu tun haben. |
| Вы верите в невиновность Леонарда Воула? | Glauben Sie, dass Leonard Vole unschuldig ist? |
| Спокойной ночи, господа. Если письма помогутдоказать невиновность моего клиента, то думаю, двадцать фунтов будет обоснованной ценой ваших издержек. | Die Briefe beweisen vielleicht die Unschuld meines Mandanten. |
| Что я должна поклясться, что Леонард виновен, а вы - разоблачить меня, как порочную лгунью, и только тогда они поверят в его невиновность. | Ich musste beschwören, Leonard ist schuldig. Sie mussten mich als Lügnerin entlarven. |
| Надо было лучще изображать невиновность. | Dein Auftritt war nicht überzeugend. |
| —пасибо, что доказали мою невиновность. | Danke, dass ihr meine Unschuld bewiesen habt. |
| Поручиться за вашу невиновность. И обойти всех судей, начиная с того, которого сейчас пишу. | Ich mache einen Rundgang bei den mir bekannten Richtern, und beginne mit dem, den ich gerade male. |
| И мне приходится использовать разные методы,.. чтобы установить виновность или невиновность подозреваемого. | Und ich habe keine Wahl, wenn ich mich mit einem Verdächtigen befasse. |
| Единственное, что я хочу - это доказать невиновность Франческо Дуччи. | Das einzige, was ich will, ist die absolute Unschuld von Francesco Ducci zu beweisen. |
| Ваша невиновность очевидна. | Natürlich sind Sie unschuldig. |
| Ибо невиновность, главное достоинство, не должно и не может опасаться общественного надзора. | Denn die Unschuld, die höchste aller Tugenden, darf und kann die öffentliche Bevormundung nicht fürchten. |
Перевод слов, содержащих НЕВИНОВНОСТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод НЕВИНОВНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki