trostlos, untröstlich
inconsolable
{A}
անմխիթար
անսփոփ (ելի)
няўцешны
беспатольны; няўцешлівы; няўцешны
прил ἀπαρηγόρητος:
\~ая скорбь ἡ ἀπαρηγόρητη θλίψη.
1. otröstlig
2. tröstlös
en tröstlös kamp--безнадёжная борьба
безутешный, ая, -ое
муңдуу, муңканган, сооротулгус, сооротулбас;
безутешное горе сооротулгус кайгы.
безутешное горе — douleur f inconsolable
bēdu nomākts, nenomierināms, neremdināms
теселлисиз
tesellisiz
прил.
тайтгаршгүй, байж суух аргагүй
Przymiotnik
безутешный
nieutulony
تسلي ناپذير ، تسكين ناپذير
trøstesløs
-ая
-ое
юаткысыз; б. горе юаткысыз кайгы
тасаллонопазир
прил. книжн.
sconsolato, inconsolabile
безутешное горе — dolore inconsolabile
безутешная вдова — vedova inconsolabile
прл
inconsolável
neutěšitelný
Краткая форма: безутешен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson