МАГНИТОФОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
искала, кто бы починил мне магнитофон | brauchte Hilfe dabei, meine Stereoanlage |
искала, кто бы починил мне магнитофон | brauchte Hilfe dabei, meine Stereoanlage aufzubauen |
кто бы починил мне магнитофон | Hilfe dabei, meine Stereoanlage |
кто бы починил мне магнитофон | Hilfe dabei, meine Stereoanlage aufzubauen |
магнитофон | Stereoanlage aufzubauen |
магнитофон | Tonbandgerät |
магнитофон, так | Stereoanlage aufzubauen, also |
магнитофон, так что | Stereoanlage aufzubauen, also lief |
магнитофон, так что я | Stereoanlage aufzubauen, also lief ich |
магнитофон? | Kassettenrekorder? |
мне магнитофон | meine Stereoanlage |
мне магнитофон | meine Stereoanlage aufzubauen |
мне магнитофон | Stereoanlage aufzubauen |
мне магнитофон, так | meine Stereoanlage aufzubauen, also |
мне магнитофон, так что | meine Stereoanlage aufzubauen, also lief |
МАГНИТОФОН - больше примеров перевода
МАГНИТОФОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Это магнитофон. | - Auf einem Tonbandgerät. |
Когда ты украл магнитофон, ты сделал это очень профессионально. Никто ничего не заметил. | Wie ihr das Tonbandgerät geklaut habt das war nicht schlecht gemacht. |
Притом очень дурного вкуса, если можно так сказать, джентльмены. Кто поставил плёнку на магнитофон? | Wer hat das Magnetophon auf den Apparat gelegt? |
— Но включили магнитофон вы? | Sie haben's angestellt. |
Внесём ясность. Это мистер Оним велел вам включить магнитофон? | Mr. Gendwer sagte Ihnen, Sie sollen den Apparat anstellen? |
"Включить магнитофон в 9:00." | Ich sollte das Gerät gegen 9 anstellen. |
Он включил магнитофон. | Er hat das Band aufgelegt. |
Ты взяла магнитофон? | Hast du deinen Kassettenrekorder? |
Забавно видеть меня влюбленным? Зайди в комнату, рядом с кроватью магнитофон. | Geh in mein Schlafzimmer, unter dem Bett ist ein Tonband. |
- На магнитофон? | Auf Tonband? |
Если ты и впрямь решился, отдай мне свой магнитофон. | Wenn du das wirklich durchziehst kann ich dann deinen Plattenspieler haben? |
- Я могу поехать. Мне нравится магнитофон. | - Ich mach's. Ich mag den Kassettenrecorder. |
Но мой магнитофон зажевало от телеграм, как мою голову зажевало от телефонных звонков от людей, которые желают Тебе успеха в твоём побеге без разницы, к чему он Тебя приведёт. | Aber mein Tapedeck ist voller Telegramme und mein Kopf voller Telefonanrufe von Leuten, die dir alles Gute fur die Flucht wunschen, egal, wohin es dich verschlagt. |
У вас есть магнитофон? Да. | Wie gesagt, ich verabscheute Razon. |
Магнитофон сына. | Darum hab ich ihn getötet. |