ΔΕΡΚΟΜΑΙ перевод

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ΔΕΡΚΟΜΑΙ


Перевод:


    δέρκομαι

    (aor. 1 ἐδέρχθην, aor. 2 ἔδρακον - эп. δράκον, pf.-praes. δέδορκα)

    1) смотреть, глядеть

     (τινα Hom. и τι Aesch., Soph., ἔς τινα Hes., Eur., κατά τι Aesch. и ἐπί τινι Anth.)

    δ. δεινόν Hom., Hes., δεινά Aesch. и σμερδαλέον Hom. — глядеть страшным взором;

    πῦρ ὀφθαλμοῖσι δεδορκώς Hom. — грозно сверкая глазами

    2) видеть, замечать

     (ὀφθαλμοῖσι τι Hom., Aesch.; τινα Eur.)

    σκότον δεδορκώς Eur. — видящий (лишь) тьму, т.е. слепой;

    ὑπὲρ τὸν Λυγκέα δ. τινι Luc. — яснее Линкея видеть кого-л. насквозь

    3) видеть, быть зрячим

     τυφλὸς ἐκ δεδορκότος Soph. — ставший из зрячего слепым

    4) видеть дневной свет, т.е. жить, быть в живых

     (ἐπὴ χθονί Hom.)

    ἀλαοὴ (v. l. ἀμαυροὴ) καὴ δεδορκότες Aesch. — мертвые и живые

    5) воспринимать, слышать

     (κτύπον Aesch.)

    6) блистать, сиять

     (δέδορκεν φέγγος Pind.; δεδορκὼς ἄστρον ὥς Soph.)


Древнегреческо-русский словарь Дворецкого



ΔΕΡΚΙΑΟΜΑΙ

ΔΕΡΚΥΛΙΔΑΣ




ΔΕΡΚΟΜΑΙ контекстный перевод и примеры


ΔΕΡΚΟΜΑΙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ΔΕΡΚΟΜΑΙ
фразы на греческом языке
ΔΕΡΚΟΜΑΙ
фразы на русском языке

ΔΕΡΚΟΜΑΙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ΔΕΡΚΟΜΑΙ
предложения на греческом языке
ΔΕΡΚΟΜΑΙ
предложения на русском языке


Перевод слов, содержащих ΔΕΡΚΟΜΑΙ, с греческого языка на русский язык


Перевод ΔΕΡΚΟΜΑΙ с греческого языка на разные языки


2024 Classes.Wiki