Ἀγαμέμνων
Ἀγᾰμέμνων
-ονος (ᾰγ) ὁ Агамемнон (царь Микен, муж Клитемнестры, главнокомандующий всеми греч. войсками в войне против Трои) Hom., Trag.
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ фразы на греческом языке | ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ фразы на русском языке |
Αγαμέμνων | Агамемнон |
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ - больше примеров перевода
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ предложения на греческом языке | ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ предложения на русском языке |
Θα διοικήσεις την Ομάδα Κρούσης 3. Το Εντερπράιζ, το Κρέιζι Χορς και το Αγαμέμνων. | Вы примете командование над оперативной группой состоящей из "Энтерпрайза" |
Επικοινωνήστε με το Κρέιζι Χορς και το Αγαμέμνων. | Свяжитесь с "Великолепным конем" и "Агамемноном" |
Το Αγαμέμνων ήταν σε έναν ανεξερεύνητο τομέα πέρα από το Νεφέλωμα του Αγ. Ανδρέα όταν είδαμε αυτό το πράσινο σύννεφο να επιπλέει στο διάστημα. | "Агамемнон" был в не исследованном секторе за пределами туманности Святого Андре мы засекли зелёное облако, плавающее в космосе. |
Αγαμέμνων τέλος. | "Агаменнон" сеанс окончил. |
Έτσι θα πάω το Αγαμέμνων στον Babylon5 και θα συντονιστώ μαζί τους. | Моя задача направить "Агаменнон" на Вавилон 5 и связаться с крейсером. |
Ενώ διοικούσα το Αγαμέμνων, δούλεψα με πολλούς Ανένταχτους Κόσμους: | Командуя "Агаменноном",я столкнулся со многими из неприсоеденившихся миров: |
Είναι ο ίδιος λόγος που έδωσα όταν ανέλαβα στην Ιώ τη διοίκηση του Αγαμέμνων. | Та же самая речь, которую я произносил брав командование "Агаменноном". |
Και είναι σίγουρα διαφορετικό από το να διοικώ το Αγαμέμνων. | Несомненно, перевод с "Агамемнона" это большая перемена. |
Αγαμέμνων, μήπως; | Тогда Агамемнон? |
Καταδρομικό Αγαμέμνων της Γήινης Δύναμης προς άγνωστο σκάφος. | - Убили! - Крейсер Земного Альянса "Агамемнон" неопознанному кораблю... |
Απ' όλα τα σκάφη, γιατί έπρεπε να είναι το Αγαμέμνων; Πρέπει να πιστεύουν ότι είμαστε υπεύθυνοι για την επίθεση στο Γανυμήδη. | - После всего этого, ну почему это должен быть именно "Агамемнон"? |
Σύμφωνα με τη Γήινη Δύναμη, το σκάφος καταδιώχθηκε στο Δία... και καταστράφηκε από το ΑΓΔ Αγαμέμνων. | Согласно данным ВС Земли, корабль проследовал в направлении Юпитера, где был уничтожен крейсером Земного Альянса "Агамемнон". |
Η Νίνα Ντάνκαν θα επιμείνει να μας δείξει τη συλλογή της με σλάιτς απ' το καλοκαίρι που χόρεψε τον Αγαμέμνων στο φεστιβάλ χορού. | Видишь ли, Нина Данкен всегда настаивает на показе обширной коллекции слайдов с того лета, когда она танцевала в "Агамемноне" в Джейкобс Пиллоу. |
με συνεχείς πολέμους, ο βασιλιάς των Μυκηνών, Αγαμέμνων, ανάγκασε τα βασίλεια της Ελλάδας να συνάψουν χαλαρή συμμαχία. | После десятилетий междоусобиц... Агамемнон, царь Микен, вынуждает греческие царства вступить в шаткий союз. |
Δεν μπορείς να ελέγξεις όλο τον κόσμο, Αγαμέμνων. | Нельзя завладеть всем миром, Агамемнон. |
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ - больше примеров перевода