ΑΘΛΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы
ΑΘΛΟΣ фразы на греческом языке	ΑΘΛΟΣ фразы на русском языке
άθλος	подвиг
άθλος δύναμης	большой высоте
άθλος ολοκληρώθηκε	подвиг Геракла совершён
άθλος, Αυτόλυκε. Αυτό χρειαζόμαστε	заказ, Автолик, и
άθλος, Αυτόλυκε. Αυτό χρειαζόμαστε	заказ, Автолик, и довольно
Αλλά ο σπουδαιότερος άθλος του	Но его величайшим подвигом
Αλλά ο σπουδαιότερος άθλος του, ήταν	Но его величайшим подвигом стал
είναι ένας άθλος δύναμης	на большой
είναι ένας άθλος δύναμης	на большой высоте
Είναι ο αγαπημένος μου άθλος	Это мой самый любимый подвиг
ένας άθλος	подвиг
ένας άθλος δύναμης	большой высоте
Ένας ακόμα άθλος	Ещё один заказ
Ένας ακόμα άθλος, Αυτόλυκε. Αυτό	Ещё один заказ, Автолик, и
ο αγαπημένος μου άθλος	мой самый любимый подвиг

ΑΘΛΟΣ - больше примеров перевода

ΑΘΛΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения
ΑΘΛΟΣ предложения на греческом языке	ΑΘΛΟΣ предложения на русском языке
Παρακολουθούμε τον κόπο τους και όλοι μας πιστεύουμε... ότι αυτός ο άθλος είναι εφικτός... χάρη στην αυτοθυσία της ηρωικής εργατικής τάξης!	Смотрим на их труд и знаем, что эти достижения, только благодаря самопожертвованию... нашего могучего рабочего класса!
Ο άθλος του Ματέους Μπίρκουτ μπορεί να οδηγήσει σε επανάσταση της τεχνικής χτισίματος.	Поступок Матеуша Биркута может произвести переворот... в методах строительства.
Απογειώθηκε με το ΡΒΥ, που ήταν άθλος από μόνο του αυτό.	Этo pocкoшныe caмoлeты.
Είναι άθλος απ' τα Χριστούγεννα ως την Πρωτοχρονιά.	Каждый год стараюсь проскочить от Дня благодарения до Нового года.
Δεν είναι κανένας μεγάλος άθλος για μια φάλαινα.	Разве это достижение для китов?
Αυτό κι αν είναι ολύμπιος άθλος.	Это какой-то олимпийский подвиг.
Ο άθλος που ζητάς δεν είναι και τόσο εύκολος	Вашу просьбу, дорогой сэр, выполнить непросто.
Δεν ξέρω...μήπως αυτός θάταν ο μεγαλύτερος άθλος του? Αν ο Τζάστιν Μάλορι, ο κυνηγός φαντασμάτων, επέστρεφε... να μας εξηγήσει τον θάνατο του?	Это был бы его величайший триумф если бы Джастин Мэлори, охотник за привидениями, вернулся к нам сейчас объяснить свою смерть.
Είναι ο πρώτος άθλος;	Этo пeрвоe зaдaниe?
Δράκοι είναι ο πρώτος άθλος.	Дрaконы. Это пeрвoe зaдaниe.
- Ο άθλος είναι σε δύο μέρες!	До cлeдующeго зaдaния ocтaлоcь двa дня.
- Σωστός άθλος.	Вы ее заколдовали?
Όμως... δε μπορώ να ισχυριστώ ότι ο επό– μενος άθλος είναι ψευδαίσθηση.	Увы... ...я не могу относиться к следующему номеру, как к фокусу.
Μέσα σε μία νύχτα, το Κολούγκο μπορεί να ταξιδέψει και 3 χλμ όμως αυτός ο άθλος διευκολύνεται από την εξαιρετική του ικανότητα να γλιστρά στον αέρα.	За одну ночь кагуан проделывает расстояние около трёх километров, но эту задачу ему облегчает исключительная способность к планирующему полёту.
Συγγνώμη, ολόκληρο το επιχείρημά σου στηρίζεται στην υπόθεση... ότι η πτήση του Σούπερμαν είναι ένας άθλος δύναμης.	Извини конечно,но твой основной аргумент основан на том что Супермен летает только на большой высоте