ἀκριβολόγος
ἀκρῑβο-λόγος
ὁ строго рассуждающий оратор, ревнитель точности Diog.L.
ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΙΑ ← |
→ ΑΚΡΙΒΟΩ |
ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ фразы на греческом языке | ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ фразы на русском языке |
ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ предложения на греческом языке | ΑΚΡΙΒΟΛΟΓΟΣ предложения на русском языке |
- Σωστά, εσείς είστε ακριβολόγος. | - Вы быстро реагируете на неточность. |
Είναι ακριβολόγος. | Он точен, понимаете? |
Ο πατέρας μου ήταν ακριβολόγος, κολλημένος με τον χρόνο. | Отец был пунктуальным человеком. одержимый временем. |
Πάντα ήθελα να γίνω επαγγελματίας χορεύ- τρια, αλλά η μητέρα μου ήταν ακριβολόγος. | Я всегда хотела участвовать в соревнованиях по танцам, но моя мать была пуританкой. |
- Ένας ακριβολόγος. | Эстет. |
Είπες ότι είναι ακριβολόγος, κάποιος που σκοτώνει, απλά για την ευχαρίστησή του. | Вы говорили - он эстет, убивающий ради удовольствия. |
Δεν ήταν ακριβολόγος, ούτε κάποιος που αποζητούσε προσοχή, αλλά ένας σεξουαλικά διαταραγμένος που του άρεσε να φωτογραφίζει κοριτσάκια. | Это не эстет и не жаждущий внимания человек. Просто сексуально озабоченный псих, которому нравится фотографировать маленьких девочек. |