ΑΓΕΝ перевод


Древнегреческо-русский словарь Дворецкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ΑΓΕΝ


Перевод:

    ἄγεν

    эп. 3 л. pl. aor. 2 к ἄγνυμι См. αγνυμι


Древнегреческо-русский словарь Дворецкого



ΑΓΕΜΩΝ ←

→ ΑΓΕΝΕΑΛΟΓΗΤΟΣ



ΑΓΕΝ перевод и примеры


ΑΓΕΝПеревод и примеры использования - фразы
ΑΓΕΝминистр

ΑΓΕΝ - больше примеров перевода

ΑΓΕΝПеревод и примеры использования - предложения
Μίλαγα μια ώρα με τον Αναπλ. ΑΓΕΝ, ζητούσε την απόλυσή σου.Вы о чем-то умолчали. О чем? Они все-таки проболтались.
Θα συναντήσεις το αγέν- νητο παιδί σου, μα πρέπει να έχεις πίστη.Ты увидишь своего ребенка, но для этого надо обрести веру.
ΑΓΕΝ;- Военно-морской министр?
- Ναι η ΑΓΕΝ.- Наш министр, да.
Με κλεμμένες μυστικές ταυτότητες 20 ετών, μπορώ να πείσω τον ΑΓΕΝ από το τηλέφωνο, Εξελιγμένο νιτρίδιο του γαλλίου σε εχθρικά χέρια είναι άλλο τέρας.Об украденных псевдонимах 20-летней давности я могу сообщить министру обороны по телефону, но продвинутый нитрид галлия в руках врага - это другой зверь.
Θα ενημερώσω την ΑΓΕΝ.- Со всем уважением, в заложниках удерживают морпеха.


Перевод слов, содержащих ΑΓΕΝ, с греческого языка на русский язык


Греческо-русский словарь

αγένεια


Перевод:

αγένεια η грубость ж, бестактность ж

αγενής


Перевод:

αγενής невежливый, бестактный

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

αγενεαλογητος


Перевод:

    ἀγενεαλόγητος

    ἀ-γενεᾱλόγητος

    2

    не имеющий родословной, без роду и племени NT.

αγενεια


Перевод:

    ἀγένεια

    v. l. ἀγέννεια ἡ

    1) низкое, незнатное происхождение Arst., Luc.

    2) низость, подлость

     (φυχῆς Arst., Plut.)

αγενειον


Перевод:

    ἀγένειον

    ἀ-γένειον

    τό безбородость Luc.

αγενειος


Перевод:

    ἀγένειος

    ἀ-γένειος

    I

    2

    1) безбородый

     (πυρριχισταί Lys.)

    2) мальчишеский, ребяческий, незрелый

     ἀγένειον τοῦτο εἴρηκας Luc. — ты сказал это по-мальчишески

    II

    ὁ безбородый юноша, подросток Pind., Arph., Plat.

αγενης


Перевод:

    ἀγενής

    ἀ-γενής

    2

    1) нерожденный, несотворенный

     (τὸ Πᾶν Plat.)

    2) безродный, низкого происхождения Soph.

    3) бездетный Isae.

    4) Plat. v. l. к ἀγεννής См. αγεννης

αγενητος


Перевод:

    ἀγένητος

    ἀ-γένητος

    2

    1) нерожденный, неродившийся

     (τέκνα Plat.)

    2) филос. невозникший, несотворенный, т.е. извечный

     (ἀρχή Plat.; ἀ. καὴ ἄφθαρτος Arst.)

    3) непроисшедший, несовершившийся Isocr., Plat., Arst., Plut.

     τὸ γὰρ φανθὲν τίς ἂν δύναιτ΄ ἂν ἀγένητον ποιεῖν ; Soph. — ибо кто же в состоянии сделать случившееся несовершившимся?;

    αἰτίαι ἀγένητοι Aeschin. — ложные обвинения (досл. мнимые преступления)

αγεννατω


Перевод:

    ἀγεννάτω

    (νᾱ) дор. dual. к ἀγέννητος См. αγεννητος

αγεννεια


Перевод:

    ἀγέννεια

    ἡ Arst., Polyb. v. l. = ἀγένεια См. αγενεια 1 и 2

αγεννης


Перевод:

    ἀγεννής

    ἀ-γεννής

    2

    1) безродный, низкого происхождения Her., Plat., Plut.

    2) неблагородный, низкий, низменный Her., Plat., Arst., Plut.

    3) жалкий, невзрачный, дрянной

     (κύων Dem.; βλάστημα Plut.)

    τὰ πλεῖστα τῆς χώρας ἀγεννῆ (ἦν) Plut. — большая часть страны была бесплодна;

    ξύλον ἀγεννὲς εἰς μῆκος Plut. — низкорослое дерево

αγεννητος


Перевод:

    ἀγέννητος

    ἀ-γέννητος

    2

    1) не родившийся (еще) на свет Soph.

    2) филос. нерожденный, несотворенный, т.е. не имеющий начала

     (εἶδος Plat.; θεός Plut.)

    3) безродный, низкого происхождения, незнатный Soph.

αγεννητως


Перевод:

    ἀγεννήτως

    филос. без возникновения, безначально

     (ἀναιτίως καὴ ἀ. Plut.)

αγεννια


Перевод:

    ἀγεννία

    ἡ Polyb. = ἀγένεια См. αγενεια

αγεννως


Перевод:

    ἀγεννῶς

    низко, подло

     (διολέσαι τινά Eur.)

    οὐκ ἀ. Plat., Plut. — не без благородства, мужественно


Перевод ΑΓΕΝ с греческого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki