ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ перевод

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ


Перевод:


    ἀδέσποτος

    ἀ-δέσποτος

    2

    1) не имеющий хозяина

     (οἰκήσεις Arst.)

    2) никому не подвластный, свободный

     (ἀρετή Plat.; θεοί Plut.)

    3) неизвестно чей, анонимный

     (παράδοσις, λόγος Plut.)


Древнегреческо-русский словарь Дворецкого



ΑΔΕΣΜΟΣ

ΑΔΕΤΟΣ




ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ контекстный перевод и примеры


ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
контекстный перевод и примеры - фразы
ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
фразы на греческом языке
ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
фразы на русском языке
αδέσποτοςбездомный
αδέσποτος σκύλοςбродячая собака
Δεν είμαι αδέσποτοςЯ не бездомный

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ - больше примеров перевода

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
контекстный перевод и примеры - предложения
ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
предложения на греческом языке
ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ
предложения на русском языке
Σαν αδέσποτος σκύλος.Можно подумать, он какой-нибудь гре*ный бездомный бес.
- Όταν σε βρήκα ήσουν αδέσποτος.До нашей встречи, ты был обычным бродягой.
Δεν είμαι αδέσποτος.Я не бездомный.
Αδέσποτος ήταν και τον υιοθέτησε.- Это не он назвал. Он... он приютил Нэда бездомным псом.
Αόρατος στόχος αδέσποτος.На свободе невидимый робот-убийца.
Είναι σίγουρα αδέσποτος, κοίτα πόσο βρώμικο είναι το πλεχτό μπλουζάκι.Он явно потерялся. Посмотри, какая у него грязная кофточка.
Χτυπήθηκε ο Αδέσποτος 1."Бродяга" поврежден.
Καλλιτέχνης, αδέσποτος, χωρίς πατέρα.Клайв? Угу. Художник, бродячий пёс, сын каких надо ещё поискать.
Η κα. Χόντζσον είπε πως είναι αδέσποτος.Миссис Ходжсон сказала, что он беспризорный.
Είσαι ένας αδέσποτος σκύλος και η Ολίβια σε δέχτηκε.Ты бродячая собака, и Оливия приютила тебя.
Ξέρεις τι έπαθε ο "Αδέσποτος Σκύλος";Знаешь, что стряслось с Маленьким Бродяжкой?
Το θύμα μας είναι είτε ένας σκληρός κακοποιός... ή ένας τραγικά παρεξηγημένος αδέσποτος σαν από τις ιστορίες του Ντίκενς.Правда. Наша жертва либо закоренелый преступник, либо трагически недопонятый беспризорник, как по Диккенсу.
Όχι, "Στρέιντ" (αδέσποτο). Όπως λέμε αδέσποτος σκύλος.Нет, Стрейд, как бродячая собака(strayed dog).
Ήταν αδέσποτος σε δύο πόλεις.Он за два города от своих прежних владельцев.
Και πολύ πιστός, ακόμα και για Αδέσποτος.Да, он лоялен даже к дворняжке.

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ - больше примеров перевода

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ перевод на русский язык

Греческо-русский словарь

αδέσποτος



Перевод:

αδέσποτος не имеющий хозяина; бесхозный ® αδέσποτοςη σφαίρα шальная пуля

Перевод слов, содержащих ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ, с греческого языка на русский язык


Перевод ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ с греческого языка на разные языки


2024 Classes.Wiki