ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ контекстный перевод и примеры
| ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ фразы на греческом языке | ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ фразы на русском языке |
| ανταποκρίνομαι | реагирую |
| ανταποκρίνομαι καλά | очень хорошо реагирую |
| ανταποκρίνομαι καλά | хорошо реагирую |
| ανταποκρίνομαι σε | реагирую на |
| δεν ανταποκρίνομαι | не отвечаю |
| δεν ανταποκρίνομαι | я не отвечаю |
ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ - больше примеров перевода
| ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ предложения на греческом языке | ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ предложения на русском языке |
| 'Ελπίζω μόνο, νά άνταποκρίνομαι σέ όσα προσδοκά μιά μητέρα, άπ' τόν γιό της! | Я лишь надеюсь, что оправдал то, что матери следует ожидать от своего сына. |
| Κουράστηκα να ανταποκρίνομαι στις δικές σου προσδοκίες. | Я устал оправдывать все твои ожидания. |
| Αυτό που ελπίζω ότι κάνω, κι εδώ οι εφημερίδες σας έχουν δίκιο, είναι ότι ανταποκρίνομαι στη θέληση του κόσμου. | "то, как € надеюсь, € делаю, и в этом ваша газета попала в цель, € отвечаю на желание людей. |
| Πάντα ανταποκρίνομαι στο κάλεσμα τού καθήκοντος με προθυμία. | Я всегда с готовностью повинуюсь долгу. |
| Δεν ανταποκρίνομαι καλά σε απειλές. | Я не отвечаю на угрозы. |
| Ανταποκρίνομαι καλά στα όρια. | Мне так комфортнее. |
| Εγώ ανταποκρίνομαι σε γυναί- κες με δική τους μυρωδιά. | Я отдаю предпочтение смелым женщинам. Которые не боятся собственного аромата. |
| Δεν ανταποκρίνομαι καλά στις απειλές. | Послушайте, я не очень хорошо отношусь к угрозам. |
| Πως ν'ανταποκρίνομαι, όταν ένας άντρας μου μιλά έτσι, όπως εσείς πριν λίγο. | Я не знаю, что сказать мужчине, который признается мне. |
| Δεν ανταποκρίνομαι καλά στον εκφοβισμό. | Но есть проблема: я плохо реагирую на угрозы. |
| Ανταποκρίνομαι σ αυτό. | Меня это беспокоит. |
| Εδώ ανταποκρίνομαι για τον Βινς, δε θα ανταποκριθώ για σένα; | Пожалуйста. Я все делаю для Винса, и могу все делать и для тебя. |
| Ανταποκρίνομαι στο κάλεσμα σου. | Я отвечу звонком. |
| - Γι' αυτό... ανταποκρίνομαι αναλόγως. | - И тогда я поступаю аналогичным образом. |
| Ανταποκρίνομαι με πάθος στη συγκρότηση, οπότε... | - Я рад быть частью подобной структуры, поэтому... |
ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ - больше примеров перевода
ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
ανταποκρινομαι
Перевод:
ἀνταποκρίνομαι
ἀντ-αποκρίνομαι
(ρῑ) отвечать, возражать
(τινι NT.)
Перевод слов, содержащих ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki